{"configurations":{"footer_content_web":{"default":{"en":{"html":"\n

\n \n\t\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t

Legal

\n\t\t\tTerms & Conditions
\n\t\t\tRules
\n\t\t\tRestricted Territories
\n\t\t\tResponsible Gambling
\n\t\t\tGaming Act, 2003
\n\t\t\tGaming Regulations, 2003
\n\t\t\tSports Betting Rules, 2016
\n\t\t

\n\t\t

\n\t\t\t

Meridianbet

\n\t\t\tAbout us
\n\t\t\tContact
\n\t\t\tPromotions
\n\t\t\tFAQ
\n\t\t\tDeposit with M-PESA
\n\t\t\tDeposit with TIGO Pesa
\n\t\t\tDeposit with Airtel Money
\n\t\t\tDeposit with KwikPay
\n\t\t\tJoin Our Meridianbet Affiliate Program
\n\t\t

\n\n\t\t

\n\t\t\t

Social networks

\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t

\n\n\t\t

\n\t\t\t

Authorities

\n\t\t\t

\n\t\t

\n\t

\n\n\t

\n\n\t\t

\n\t\t\t

No persons under the age of 18 years are permitted to gamble. Licensed by the Gaming Board of Tanzania under license number 004457. WINNERS KNOW WHEN TO STOP.

\n\t\t

\n\n\n\t\t

\n\t\t\t

BIT TECH LIMITED IS A COMPANY REGISTERED IN TANZANIA WITH POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 13464, DAR ES SALAAM, TANZANIA. MERIDIANBET.CO.TZ IS OWNED AND OPERATED BY BIT TECH LIMITED. ©2025 MERIDIANBET.CO.TZ. ALL RIGHTS RESERVED.

\n\t\t

\n\n\t\t

\n\t\t\t

Meridianbet is 100% safe and secure and fully licensed in the Republic of Tanzania.
PLAYERS COMPLAINTS: INFO@MERIDIANBET.CO.TZ
CUSTOMER SUPPORT: +255 (0)768 988 200

\n\t\t

\n\n\n\t

\n\n\n\n\n","css":"\n"},"sw":{"css":"\n","html":"

\n\n\t\n\n\t

\n\n\n\t\t

\n\t\t\t

KISHERIA

\n\t\t\tMASHARTI NA VIGEZO
\n\t\t\tSHERIA
\n\t\t\tMAENEO YALIYOZUIWA
\n\t\t\tUWAJIBIKAJI KWA BAHATI NASIBU
\n\t\t\tSHERIA YA BAHATI NASIBU, 2003
\n\t\t\tTARATIBU ZA BAHATI NASIBU, 2003
\n\t\t\tSHERIA ZA MICHEZO YA KUBASHIRI, 2016\n\t\t

\n\n\t\t

\n\t\t\t

Meridianbet

\n\t\t\tKUHUSU SISI
\n\t\t\tMAWASILIANO
\n\t\t\tPROMOSHENI
\n\t\t\tYAULIZWAYO MARA KWA MARA
\n\t\t\tWEKA KWA M-PESA
\n\t\t\tWEKA KWA TIGO PESA
\n\t\t\tWEKA KWA AIRTEL MONEY
\n\t\t\tWEKA KWA KWIKPAY
\n\t\t\tJoin Our Meridianbet Affiliate Program\n\t\t

\n\n\t\t

\n\t\t\t

MITANDAO YA KIJAMII

\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t

\n\n\t\t

\n\t\t\t

MAMLAKA

\n\t\t\t

\n\t\t

\n\t

\n\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t

Hairuhusiwi kuchezwa na mtu mwenye umri wa chini ya miaka 18. Imepewa kibali na Bodi ya Michezo ya Bahati Nasibu Tanzania chini ya leseni namba 004457. WASHINDI WANAJUA NI WAKATI GANI WAACHE.

\n\t\t

\n\t\t\t

BIT TECH LIMITED NI KAMPUNI ILIYOSAJILIWA TANZANIA KWA ANUANI YA POSTA 13464, DAR ES SALAAM, TANZANIA. MERIDIANBET.CO.TZ INAMILIKIWA NA KUENDESHWA NA BIT TECH LIMITED. ©2025 MERIDIANBET.CO.TZ. Haki Zote Zimehifadhiwa.

\n\t\t

\n\t\t\t

Meridianbet ni salama kwa 100% na yenye ulinzi ikiwa na kibali kamili ndani ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania.
MALALAMIKO YA WATEJA: INFO@MERIDIANBET.CO.TZ
HUDUMA KWA WATEJA: +255 (0)768 988 200

\n\t\t

\n\t

\n\n\n"}}},"is_banner_enabled_desktop":"enabled","landing_page_cards":[{"pageName":"home","imageUrl":"https://wsbo.meridianbet.com/uploads/1694421052-Home-(Betting).jpg","titleKey":"home","descriptionKey":"home_description"},{"pageName":"live","imageUrl":"https://wsbo.meridianbet.com/uploads/1694421052-Live.jpg","titleKey":"live","descriptionKey":"live_description"},{"pageName":"casino","imageUrl":"https://wsbo.meridianbet.com/uploads/1694421052-Casino.jpg","titleKey":"casino","descriptionKey":"casino_description"},{"pageName":"wingo","imageUrl":"https://wsbo.meridianbet.com/uploads/1694421052-Wingo.jpg","titleKey":"wingo","descriptionKey":"wingo_description"}],"betradar_configuration_web":[{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Football","sportId":"58","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"layout\": \"double\",\n \"momentum\": \"disable\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerImage\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerCustomBgColor\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\"\n ]\n }\n}","standardMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"pitchCustomBgColor\": \"#328217\",\n \"showOdds\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"momentum\": \"disable\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerImage\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerCustomBgColor\": \"#F60000\",\n \"theme\": true,\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\"\n ]\n }\n}"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"basketball","sportId":"55","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"momentum\":\"disable\",\n \"goalBannerCustomBgColor\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerImage\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\"\n ]\n }\n}","standardMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"detailedScoreboard\" : \"disable\",\n \"goalBannerCustomBgColor\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\",\n \"goalBannerImage\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\"\n ]\n }\n}"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Tennis","sportId":"56","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\"\n ]\n }\n}"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Badminton","sportId":"90","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\"\n ]\n }\n}\n"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Baseball","sportId":"63","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\"\n ]\n }\n}\n"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Beach Volleyball","sportId":"91"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Virtual Football","sportId":"82","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"pitchCustomBgColor\": \"#328217\",\n \"showOdds\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"momentum\": \"disable\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerImage\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerCustomBgColor\": \"#F60000\",\n \"theme\": true,\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\"\n ]\n }\n}"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Virtual Ice Hockey","sportId":"179","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\"\n ]\n }\n}"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"American Football","sportId":"80","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"pitchCustomBgColor\": \"#328217\",\n \"showOdds\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"momentum\": \"disable\",\n \"pitchLogo\": \"\",\n \"goalBannerImage\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerCustomBgColor\": \"#F60000\",\n \"theme\": true,\n \"logo\": [\n \"\"\n ]\n }\n}","standardMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"pitchCustomBgColor\": \"#328217\",\n \"showOdds\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"momentum\": \"disable\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerImage\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\",\n \"goalBannerCustomBgColor\": \"#F60000\",\n \"theme\": true,\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/site-specific-images/logo.svg\"\n ]\n }\n}"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Handball","sportId":"60","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\"\n ]\n }\n}"},{"isLiveMatchEnabled":true,"isStandardMatchEnabled":false,"sportName":"Ice Hockey","sportId":"59","liveMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\"\n ]\n }\n}","standardMatchConfiguration":"{\n \"iframeClass\": \"match.lmtPlus\",\n \"options\": {\n \"disableComponents\": true,\n \"layout\": \"double\",\n \"detailedScoreboard\": \"disable\",\n \"pitchLogo\": \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\",\n \"logo\": [\n \"https://meridianbet.co.tz/assets/images/logo-br.svg\"\n ]\n }\n}"}],"is_betradar_tracker_enabled_web":true,"betradar_statistics_url":"https://s5.sir.sportradar.com/meridian/","banner_url":"https://merbet.com/jsons/v3-meridianbet-co-tz.json","tickets_history_search_description_web":"","transaction_history_search_description_web":"","account_settings_description_web":{"default":{"sw":{"html":"\n\n

Kuweka jukumu la msingi

\"Kuweka jukumu la msingi\" \nkipengele hukuruhusu kuweka dau ambalo litachapishwa kila wakati unapolipa tikiti yoyote.

Iwapo unataka kubadilisha thamani ya jukumu lako la msingi, unahitaji: \n

Weka thamani mpya katika sehemu ya Msingi ya Hisa
Thibitisha mabadiliko yaliyofanywa kwa kubonyeza kitufe cha HIFADHI

"},"en":{"html":"\n\n

Setting the basic role

\"Setting the basic stake\" function allows you to set the stake that will always be printed when paying any ticket.

In case you want to change the value of your basic role, you need to: \n

Enter a new value in the Basic Stake field
Confirm the changes made by pressing the SAVE button

"}}},"payment_notification_remove_time":30000,"is_landing_page_enabled":"enabled","ticket_banners_web":[{"default":{"bannerName":"SuperHeli","bannerUrl":"https://meridianbet.co.tz/sw/kasino-ya-mtandaoni/other-games/super-heli","isInternalUrl":true,"imagePath":"uploads/configuration-images/cc34924bb0870979b9ec5a973b4be924.webp","width":"500","height":"500","quality":"100"},"sw":{"bannerUrl":"","isInternalUrl":false,"imagePath":"","width":"500","height":"500","quality":"100"},"en":{"bannerUrl":"","isInternalUrl":false,"imagePath":""}},{"default":{"bannerName":"USSD","bannerUrl":"https://promo.meridianbet.co.tz/sw/category/514/page/21499","isInternalUrl":false,"imagePath":"uploads/configuration-images/58516c0ce934e6e97aadcb9ca7763587.webp","width":"500","height":"500","quality":"100"},"sw":{"bannerUrl":"","isInternalUrl":false,"imagePath":""},"en":{"bannerUrl":"","isInternalUrl":false,"imagePath":""}}],"is_ticket_banner_enabled":true,"is_share_ticket_enabled":true,"social_meta_tags":"","is_casino_banner_enabled_desktop":true,"casino_banner_url":"https://merbet.com/jsons/v3-meridianbet-co-tz.json","is_upload_document_enabled":false,"is_upload_document_notification_email_enabled":false,"upload_document_notification_email_subject":"New documents uploaded","upload_document_notification_email_receiver":"info@meridianbet.com","upload_document_notification_email_sender":"Meridianbet","upload_document_notification_email_body":"New documents are uploaded to your website {{imagePath}}","is_betradar_statistics_enabled":true,"big_jackpot_url":"https://jackpot-big.meridianbet.com/jackpot-api/get-active-jackpot","abandoned_bet_time_interval":15,"abandoned_bet_event_cooldown\t":24,"abandoned_deposit_time_interval":15,"abandoned_deposit_event_cooldown":24,"is_imgarena_stream_enabled":false,"expanse_jackpot_url_configuration":"games1.expanse.studio/globjackpotapiws/jackpot","is_expanse_jackpot_enabled":true,"is_oracle_chat_enabled":true,"oracle_country_code":"TZ","oracle_channel_id":"4f7dc0ee-e8e9-4f7c-ad7e-354580dbc6b0","expanse_live_jackpot_url_configuration":"","expanse_jackpot_client_id":4,"is_euro_widget_enabled":false,"euro_widget_configuration":{"iframeClass":"tournament.preview","options":{"uniqueTournamentId":1,"disableMoreStats":true,"isExpanded":true}},"is_first_time_casino_popup_enabled":false,"ipification_terms_and_conditions_url":"","ipification_new_terms_and_conditions_url":"","is_update_ticket_history_enabled":true,"allowed_country_codes":"","white_listed_ip_addresses":"","black_listed_ip_addresses":"","ip_range_from":"","ip_range_to":"","is_geo_location_enabled":"disabled","login_type":"","is_forced_redirection_to_help_page_enabled":false,"google_site_verification_content_web":"_zx9thtxnGDJ5hA3JblbB2EWVREUQKt0Aq5t_4I17Pg","inactive_time_before_logout":"","logout_inactive_user_enabled":false,"rpt_tooltip_for_keno_enabled":false,"id_scan_similarity_percentage":60,"sport_ids_with_rival_icons":"","sport_ids_with_tooltips":[],"website_id":42,"website_name":"Tanzania","icon_names":{"usa":"usa","scotland":"scottish","england":"english","france":"french","fra":"french","brazil":"brazilian","bra":"brazilian","spain":"spanish","esp":"spanish","slovenia":"slovenian","svn":"slovenian","portugal":"portuguese","prt":"portuguese","italy":"italian","ita":"italian","jpn":"japanese","austria":"austrian","aut":"austrian","germany":"german","deu":"german","lbn":"lebanese","bolivia":"bolivian","bol":"bolivian","nga":"nigerian","and":"andorra","aia":"anguillan","ata":"antarctic","abw":"aruban","aze":"azerbaijani","blr":"belarusian","bwa":"botswanan","canada":"canadian","can":"canadian","caf":"central-african-republic","tcd":"chadian","chile":"chilean","chl":"chilean","cod":"congolese","costa rica":"costa-rican","cri":"costa-rican","croatia":"croatian","hrv":"croatian","cub":"cuban","czechia":"czech","czech republic":"czech","cze":"czech","denmark":"danish","dnk":"danish","egy":"egyptian","est":"estonian","fin":"finnish","georgia":"georgian","geo":"georgian","gha":"ghanaian","gib":"gibraltar","grl":"greenlandic","hkg":"hongkongese","idn":"indonesian","irq":"iraqi","irl":"irish","jamaica":"jamaican","jam":"jamaican","kaz":"kazakhstani","lva":"latvian","lby":"libyan","mwi":"malawian","mys":"malaysian","mrt":"mauritian","mexico":"mexican","mex":"mexican","netherlands":"netherlandic","nld":"netherlandic","nic":"nicaraguan","nor":"norwegian","panama":"panamian","pan":"panamian","peru":"peruvian","per":"peruvian","poland":"polish","pol":"polish","pri":"puertorican","mkd":"macedonian","romania":"romanian","rou":"romanian","rus":"russian","rwa":"rwandan","wsm":"samoan","syc":"seychelles","sle":"sierraleonean","sgp":"singaporean","slovakia":"slovakian","svk":"slovakian","zaf":"south-african","lka":"srilankan","sdn":"sudanese","swe":"swedish","switzerland":"swiss","che":"swiss","tjk":"tajikistani","tto":"trinidad-and-tobago","ukraine":"ukrainian","ukr":"ukrainian","uruguay":"uruguayan","ury":"uruguayan","uzb":"uzbekistani","venezuela":"venezuelan","ven":"venezuelan","zmb":"zambian","kor":"south-korean","msr":"monserratian","belgium":"belgian","bel":"belgian","aus":"australian","lux":"luxembourg","argentina":"argentine","arg":"argentine","ago":"angola","atg":"antigua-and-barbuda","arm":"armenian","bhs":"bahamian","bhr":"bahrain","brb":"barbadian","blz":"belizean","ben":"beninese","bmu":"bermudan","bih":"bosnian","brn":"bruneian","bdi":"burundian","khm":"cambodian","mne":"montenegrin","com":"comorian","cyp":"cypriot","dji":"djibouti","gnq":"equatorial","gab":"gabonese","grc":"greek","gtm":"guatemalan","gin":"guinean","guy":"guyanese","hnd":"honduran","isl":"icelandic","jor":"jordanian","ken":"kenyan","kwt":"kuwaiti","lbr":"liberian","lie":"liechtensteiner","mdv":"maldivian","mli":"malian","mda":"moldavian","mco":"monacan","mng":"mongolian","mar":"moroccan","nam":"namibian","nzl":"new-zealand","omn":"omani","pak":"pakistani","qat":"qatari","smr":"san-marino","sen":"senegalese","slb":"solomon","sur":"surinamese","tza":"tanzanian","tgo":"togolese","ton":"tongan","tun":"tunisian","tkm":"turkmen","uga":"ugandan","zwe":"zimbabwean","dma":"dominica","dom":"dominica","gbr":"british","afg":"afghan","albania":"albanian","alb":"albanian","dza":"algerian","bgd":"bangladeshi","btn":"bhutan","bgr":"bulgarian","cym":"cayman-islands","chn":"chinese","colombia":"colombian","col":"colombian","ecuador":"ecuadorian","ecu":"ecuadorian","fji":"fijian","hti":"haitian","hungary":"hungarian","hun":"hungarian","ind":"indian","lso":"lesotho","ltu":"lithuanian","mac":"macanese","mlt":"maltese","moz":"mozambican","npl":"nepalese","paraguay":"paraguayan","pry":"paraguayan","stp":"saotomean","serbia":"serbian","srb":"serbian","ssd":"southsudanese","tha":"thai","turkiye":"turkish","tur":"turkish","yem":"yemeni","tpe":"taiwan"}},"translations":{"sw":{"tooltips.BCKingofGFinalScore":"{m}","general.random":"Nasibu","header.mobile-applications":"Programu za simu","keno_page.all_in":"Zitoke Zote","keno_page.autoplay":"AUTOPLAY","general.cancel":"Ghairi","keno_page.no_draw":"Isitokee","general.lucky_six_page":"Lucky's 6","lucky_page.all_colors":"Rangi Zote","lucky_page.open":"INAYOFUATA","lucky_page.first_ball_color":"Chagua rangi ya mpira wa kwanza","lucky_page.autoplay":"Chezesha Kiotomatiki","lucky_page.in_first_five":"Katika tano za kwanza","lucky_page.previous_drawings":"Droo za Awali","general.submit":"Wasilisha","general.unavailable":"Haipatikani","general.virtual-racing":"Mbio za farasi na mbwa","lucky_page.closed":"Limefungwa","lucky_page.draw_id":"Kitambulisho (ID)","general.save":"Hifadhi","keno_page.closed":"Imefungwa","lucky_page.time":"Muda","general.odd":"Jumla ya uwezekano","general.three_hours":"3H","general.three_days":"siku 3","general.one_day":"Leo","ticket.check_tickets":"Kagua tiketi","general.basket3x3":"3X3","general.maximum_betwin":"Malipo ya Juu","virtual.horse_and_dog_racing_history":"Matokeo","virtual.horses_racing":"Farasi","general.number_of_combinations":"Idadi ya Mchanganyiko","general.all":"Wote","general.settings":"Mipangilio","virtual.login_to_see_virtual_race":"Ingia ili kuona mbio","virtual.tricast":"Utabiri wa Mshindi wa Kwanza, wa Pili, na wa Tatu","general.last_name":"Jina la mwisho","general.email":"Barua Pepe","general.sort_by_leagues":"Panga kwa ligi bora","general.virtual-horse-dog":"Mbio za farasi na mbwa","virtual.forecast":"Utabiri wa Mshindi wa Kwanza na wa Pili","virtual.horse_racing":"Mbio za Farasi","virtual.dogs_racing":"Mbio za Mbwa","general.highlights":"Mechi za kuvutia","general.last_ticket":"Tiketi ya Mwisho","general.ht":"HT","general.username":"Jina la mtumiaji","general.r":"R","general.account_settings":"Mipangilio","period_description.not_started":"NSY","general.repeat_password":"Rudia Nenosiri","general.phone":"Nambari ya Simu","general.submit_reset_password":"Weka upya Nenosiri","period_description.q2":"2Q","period_description.2nd_half":"2","period_description.ht":"HT","period_description.q3":"3Q","period_description.q1":"1Q","period_description.q3_end":"3Q","period_description.sh":"2","period_description.fh":"1","period_description.1st_half":"1","period_description.q1_end":"1Q","period_description.set3":"3S","period_description.first_break":"B","period_description.q4":"4Q","period_description.set_2":"2S","period_description.q4_end":"4Q","period_description.halftime":"HT","general.cp":"CP","period_description.second_break":"B","period_description.set_1":"1S","period_description.set_3":"3S","period_description.2ng_inning_bottom":"2I","period_description.2nd_inning_bottom":"2I","period_description.4th_inning_top":"4I","period_description.1st_inning_top":"1I","period_description.3st_inning_top":"3I","period_description.3rd_inning_top":"3I","period_description.4th_inning_bottom":"4I","period_description.1st_inning":"1I","period_description.6th_inning_bottom":"6l","period_description.5th_inning":"5l","period_description.6th_inning_top":"6l","period_description.3rd_inning_bottom":"3I","period_description.5th_inning_top":"5I","period_description.1st_inning_bottom":"1l","period_description.2nd_inning":"2l","period_description.2nd_inning_top":"2l","period_description.3rd_inning":"3I","period_description.4th_inning":"4l","period_description.8th_inning":"8l","period_description.7th_inning":"7l","period_description.9th_inning_top":"9l","period_description.7th_inning_top":"7l","period_description.7th_inning_bottom":"7l","period_description.8th_inning_top":"8l","period_description.6th_inning":"6l","period_description.9th_inning":"9l","period_description.9th_inning_bottom":"9l","period_description.8th_inning_bottom":"8l","period_description.1st_quarter":"1Q","period_description.f":"Mwisho","period_description.3rd_quarter":"3Q","period_description.nsy":"NSY","period_description.Round_3":"3M","period_description.Inning_6":"I6","period_description.2nd_quarter":"2Q","period_description.4th_quarter":"4Q","period_description.break_top_EI_bottom_9":"Mapumziko","period_description.first_innings_home_team":"I1","period_description.Inning_7":"I7","period_description.Inning_5":"l5","period_description.period_1":"1","period_description.Inning_1":"I1","period_description.Inning_8":"I8","period_description.Inning_4":"I4","period_description.Inning_3":"I3","period_description.Inning_2":"I2","period_description.period_2":"2","period_description.extra_inning_bottom":"EI","period_description.set_5_Start":"5S","registration.last_name_required":"Jina la mwisho linahitajika","registration.email_required":"Barua pepe inahitajika","registration.first_name_required":"Jina la kwanza linahitajika","registration.repeat_password_required":"Rudia nenosiri linahitajika","period_description.Abd":"Imeahirishwa","period_description.Set_3_End":"Inaisha ndani ya 3S","period_description.Set_2_End":"Inaisha ndani ya 2S","period_description.Set_1_End":"Inaisha ndani ya 1S","period_description.set_4_start":"4S","period_description.in_progress":"Mubashara","registration.password_required":"Nenosiri linahitajika","registration.street_required":"Anwani inahitajika","general.search":"Tafuta","period_description.3rd_map":"3M","period_description.2nd_map":"2M","period_description.1st_map":"1M","period_description.extra_inning_top":"EI","general.home":"NYUMBANI","period_description.set4":"4S","period_description.set6":"6S","period_description.set8":"8S","period_description.1st_period":"3-Jan","period_description.2nd_period":"3-Feb","period_description.3rd_period":"3-Mar","general.minimum_betwin":"Ushindi wa Chini","period_description.set2":"2S","period_description.set5":"5S","account.first_name":"Jina la kwanza","general.hello":"Habari","general.my_account":"Akaunti yangu","general.odds":"Odd","general.language":"Lugha","general.casino":"Kasino","header.casino":"Kasino","general.deposited":"Weka Pesa","account.personal_data":"Taarifa binafsi","account.last_name":"Jina la mwisho","general.error":"Hitilafu","ticket.max_payout_per_ticket":"Kiwango cha juu cha malipo kwa tiketi","ticket.max_payout_per_market":"Malipo ya juu zaidi kwa soko","account.birthdate":"Tarehe ya kuzaliwa","account.city":"Jiji","account.choose_login_method":"Chagua njia ya kuingia","account.email":"Barua pepe","account.promotions_push_notifications":"Ujumbe mfupi","account.promotions_sms_notifications":"Taarifa za Matangazo ya SMS","account.promotions_email_notifications":"Ningependa kupokea taarifa kuhusu ofa na ofa za kipekee kwenye bidhaa","ticket.rejected":"Imekataliwa","ticket.reject_max_pay_in":"Kataa kiwango cha juu cha kuweka dau","ticket.more_events_with_price":"au zaidi zenye alama","account.newsletter_language":"Lugha ya jarida","ticket.reject":"Kataa","ticket.fast_bet_description":"Umecheza Fast Bet, unaweza kulilipa katika duka lolote la kamari","virtual.confirmed":"Thibitisha","virtual.second":"Pili","virtual.third":"Tatu","ticket.or_more_to_get":"au zaidi kupata Bonasi ya","general.horse":"Farasi","ticket.fast_bet":"Fast Bet","virtual.anyPlace":"Nafasi yoyote","account.save":"Hifadhi","ticket.fast_bet_code":"Msimbo wa Dau la Haraka","account.country":"Nchi","account.street":"Anwani","ticket.combinations":"Mchanganyiko","ticket.confirmed":"Fungua","ticket.fast_bet_print":"Chapisha dau lako la haraka","account.phone":"Nambari ya Simu","account.gender":"Jinsia","account.default_payin":"Kiasi msingi","general.payin":"Wadau","general.total_payin":"Jumla ya Dau","general.withdraw":"Ondoa","general.personal-data":"Data ya kibinafsi","general.account-settings":"Mipangilio","ticket.payin_by_combination":"Dau kwa mchanganyiko","account.help_center":"Kituo cha usaidizi","account.amount":"Kiasi","account.need_assistance":"Je, unahitaji usaidizi?","account.max_amount":"Kiasi cha juu zaidi","account.successfully_account_updated":"Taarifa imebadilishwa","account.no_deposit_methods":"Hakuna njia za kuweka pesa zinazopatikana","general.alert":"Tahadhari","general.are_you_sure":"Una uhakika?","account.min_amount":"Kiasi cha chini","general.ok":"Sawa","account.payout":"Malipo","account.ticket_report":"Tiketi","account.payout_all":"Toa zote","general.successfull_registration":"Usajili wako umefanikiwa","general.success":"Tahadhari","general.transaction_history":"Historia ya Miamala","general.casino-transaction":"Miamala","account.users_current_balance":"Salio","account.transaction_history":"Mahamisho","account.casino_transaction":"Miamala ya Kasino","account.pay":"Kiasi Kilicholipwa","header.reserved":"Zimehifadhiwa","header.refresh_funds":"Refreshi","general.account_id":"Namba ya Akaunti","account.release_reserved_funds":"Kutolewa","account.LOSER":"Mpotezaji","account.date_from":"Tarehe kutoka:","account.ACTIVE":"Fungua","account.BONUS":"Akaunti ya Bonasi","general.new_password":"Nenosiri mpya","general.oldPassword":"Nenosiri la zamani","general.newPassword":"Nenosiri Jipya","general.logout":"Ondoka","account.ticket_status":"Hali ya tiketi","account.date_to":"Kwa:","account.WINNER":"Mshindi","account.STANDARD":"Kawaida","account.status":"Hali","account.PAID_OUT":"Imelipwa","general.required_username":"Jina la mtumiaji linalohitajika","general.newPasswordRepeated":"Rudia nenosiri jipya","general.required_password":"Nenosiri linalohitajika","general.ticket_id":"Namba ya Tiketi","account.date":"Tarehe","account.account_type":"Aina ya akaunti","account.payin":"Dau la Malipo","casino.filter":"Watoa huduma","general.favorites":"Vipendwa","general.favourites":"Pendwa","general.recently_played":"Iliyochezwa hivi karibuni","general.live":"Mubashara","period_description.2nd_set":"2S","period_description.set_4":"4S","period_description.set_3_start":"3S","registration.email_already_exist":"Barua pepe tayari ipo","casino.search":"Tafuta","casino.filters_sidebar_header":"Watoa huduma","period_description.q2_end":"HT","period_description.ended":"Mwisho","registration.repeat_password_not_valid":"Rudia nenosiri halilingani na nenosiri","registration.password_too_short":"Nenosiri ni fupi sana","registration.female":"Mwanamke","general.min_required_chars":"Ingiza herufi angalau 3","period_description.i8":"I8","registration.male":"Mwanaume","period_description.round_2":"2M","period_description.i7":"7I","period_description.i4":"4I","period_description.set1":"1S","period_description.3rd_set":"3S","period_description.4th_set":"4S","period_description.i6":"6I","period_description.i5":"5I","period_description.1st_set":"1S","general.menu":"Menyu","casino.min":"Chini","casino.lines":"Mistari","general.top_standard":"Kiwango cha Juu","general.top_live":"Mechi kubwa zinazoendelea","general.fr":"Kifaransa","general.sports_betting":"Leo","general.en":"English","period_description.overtime":"OT","period_description.first_innings":"I1","casino.minimum_search_characters":"Inahitajika angalau herufi 3","period_description.first_innings,_home_team":"1l","general.handicap":"HD","period_description.Set_2_Start":"2S","period_description.innings_break":"B","period_description.p1":"3-Jan","period_description.1st":"1","period_description.etht":"Mwisho","period_description.finish":"Mwisho","period_description.set_5":"5S","period_description.p2_end":"B2","period_description.p2":"3-Feb","period_description.p3":"3-Mar","period_description.p1_end":"B1","period_description.p3_end":"B3","period_description.2nd_extra":"2ET","period_description.1st_extra":"1ET","general.dog":"Mbwa","period_description.4th_map":"4M","period_description.inning_3":"I3","general.ios_is_not_supported":"Ili uweze kuona Matukio mubashara kwenye simu yako unahitaji kwenda Mipangilio > Safari > chini ya Faragha & Usalama zima chaguo la Ficha anwani ya IP","period_description.inning_1":"I1","period_description.inning_2":"I2","period_description.inning_4":"I4","period_description.inning_7":"I7","period_description.inning_5":"I5","period_description.inning_6":"I6","period_description.inning_8":"I8","period_description.half_1":"1","period_description.half_2":"2","period_description.game_3":"3M","period_description.5th_game":"5G","period_description.frame_1":"1F","period_description.third_break":"B","period_description.game_2":"2M","period_description.frame_2":"2F","period_description.frame_4":"4F","period_description.3rd_game":"3G","period_description.1st_game":"1G","period_description.2nd_game":"2G","period_description.penalties":"Pen","period_description.4th_game":"4G","period_description.quarter_2":"2Q","period_description.set_5_start":"5S","period_description.p":"PEN","period_description.fet":"1ET","period_description.set":"2ET","period_description.set_2_end":"2S","period_description.set_6":"6S","period_description.quarter_3":"3Q","period_description.quarter_4_start":"4Q","period_description.frame_4_start":"4F","period_description.quarter_2_end":"2Q","period_description.quarter_4":"4Q","period_description.quarter_2_start":"2Q","period_description.quarter_3_start":"3Q","period_description.quarter_4_end":"4Q","period_description.set_7":"7S","period_description.quarter_3_end":"3Q","period_description.break":"B","period_description.set_6_end":"6S","period_description.ap":"Pen","period_description.set_6_start":"6S","general.CASINO":"Kasino","general.creation_date":"Wakati ubashiri umewekwa","period_description.set_3_end":"3S","period_description.frame_3":"Mubashara","general.poker":"Poker","general.Unauthorized":"Jina la mtumiaji au Nenosiri si sahihi","general.customer_support":"Huduma kwa wateja","ticket.cashed_out":"Cashout","general.clown_fever":"Clown Fever","general.crazy_horses":"Crazy Horses","general.betgames":"Betgames TV","general.bank_account":"Akaunti","general.sr":"Kiserbia","general.reset_password_code_description":"Weka upya nenosiri","registration.blinking":"Inawaka","account.invalid_input":"Ingizo batili","registration.ultraweak_password_error":"Nenosiri lazima liwe na herufi 4 au zaidi","landing_page.wingo":"WIN&GO","period_description.break_top_6_bottom_5":"6l","period_description.break_top_4_bottom_3":"4l","general.es":"Kispania","casino.play_for_bonus":"Cheza kwa Bonasi","payment.CREATE_TRANSFER":"Amana imefanikiwa kufanywa","casino.no_favourites":"Hakuna vipendwa","ticket.LIVE":"Mubashara","ticket.LUCK":"Lucky 6","ticket.STANDARD":"Kawaida","ticket.KENO":"Keno","general.big_jackpot_title":"Jackpot Kubwa","keno_page.big_jackpot_title":"Jackpot Kubwa","error.casino_game_not_enabled":"Mchezo wa kasino haufanyiki","account.transaction_id":"Utambulisho wa muamala","account.try_again":"Tafadhali jaribu malipo tena","account.error_payment_title":"MUAMALA HAUJAFANIKIWA","account.created_at":"Tarehe & Saa","general.casino-promnotion":"Promosheni za kasino","account.money_will_appear":"Muamala wako umefaulu, hapo juu ni maelezo ya msingi ya muamala. Unaweza kuchunguza ofa yetu tajiri ya michezo na kasino, na pia kugundua njia mpya za kuweka na kutoa pesa.","landing_page.sport_description.":"Maelfu ya odds ya kubeti kwa matukio makubwa ya michezo duniani kote.","general.usefull_links":"Links za Manufaa","general.euro-24-matches":"EURO 2024","landing_page.matches_today":"Mechi za leo","period_description.awaiting_penalties":"Pen","account.choose_other_payment":"Muamala wako haukufaulu, hapo juu ni maelezo ya muamala. Kwa wakati huu, unaweza kuchunguza ofa zetu nono za michezo na kasino, na pia kugundua njia mpya za kuweka na kutoa ambazo zimewasilishwa hapa chini.","error.first_name":"Jina la mtumiaji si sahihi.","account.success_payment_title":"MUAMALA ULIFANIKIWA ✓","period_description.extratime_1":"ET","error.last_name":"Jina la mwisho si sahihi","general.leg":"Kipindi","period_description.leg3":"L3","period_description.half_1_start":"Anza","period_description.i9":"8l","period_description.Half_2_start":"2","header.super-heli":"SUPER HELI","period_description.half_2_start":"2","period_description.game_1":"1M","registration.selected_document_already_exist":"Hati tayari ipo","period_description.leg1":"L1","general.no_bank_accounts":"Hakuna akaunti za benki zilizoongezwa","period_description.leg2":"L2","period_description.map_2":"2M","account.one_of_fields_required":"Sehemu inayohitajika","period_description.map_3":"3M","period_description.map_1":"1M","registration.city_required":"Jiji linahitajika","registration.alien_registration_card_number_required":"Namba ya kadi ya usajili wa mgeni inahitajika","period_description.Half_1_start":"Anza","period_description.r":"R","general.betbuilder":"Jenga Bashiri Yako","general.golden-race":"Mbio ya Dhahabu","period_description.set7":"7S","account.depozitron_account_id":"Namba ya Akaunti","period_description.game":"G","period_description.break_top_1_bottom_1":"I1","general.bet_boost_title":"Ongeza thamani ya Odds zako","casino.baccarat_player_win":"P","general.no_events_for_sport":"Kwa sasa hakuna mechi katika mchezo huu","casino.baccarat_banker_win":"B","casino.baccarat_tie":"T","general.single_boost":"SINGLE BOOST","general.bet_boost":"BOOST BETI YAKO","casino.recommended_games_subtitle":"Mapendekezo Yanayobinafsishwa kwa Uzoefu wa Mwisho wa Michezo!","general.ca":"Kireno","general.pt_BR":"Kireno","registration.account_info":"Taarifa za Kibinafsi","registration.already_member":"Tayari umejisajili?","general.registration":"Usajili","registration.next_page":"Endelea","registration.login":"Ingia","registration.personal_info":"Taarifa za Akaunti","help.search_results":"Matokeo kwenye Session hii","help.category_title":"Machaguo","help.search_for_articles":"Tafuta makala","ticket.previous_ticket":"Tiketi ya Awali","period_description.quarter_1":"1Q","ticket.next_ticket":"Tiketi Ifuatayo","help.no_results_found":"Hakuna matokeo yaliyopatikana","ticket.add_all_to_betslip":"Ongeza zote kwenye Beti","help.no_results_found_description":"-","account.chat":"Ctaarifa","account.new_password":"Nenosiri mpya","account.change_password_username":"Jina la mtumiaji","account.change_password":"Badilisha nenosiri","account.more_than_maximum":"Kiasi ni zaidi ya kiwango cha juu kinachoruhusiwa","account.repeat_new_password":"Rudia nenosiri jipya","account.cancel":"Futa","account.promotions_info":"Maelezo ya matangazo","account.deactivate_account":"Funga akaunti","account.change_email":"Badilisha Anwani ya Barua Pepe","account.help":"Msaada","account.assistance":"Je, unahitaji usaidizi?","account.deposit":"Weka Pesa","account.bonus":"Bonasi","account.CANCELED":"Imeahirishwa","account.payment_withdrawal":"ONDOA","account.old_email":"Barua pepe ya Sasa","account.five_hours":"MASAA MATANO","account.daily_limit":"KILA SIKU","account.reserved_funds_released":"Umefaulu kutoa pesa ulizohifadhi kwa jumla ya kiasi cha","account.withdraw_modal_blinking_verification_in_progress":"Uthibitishaji unaendelea","account.active_all_day":"Inatumika siku nzima","account.edit":"Hariri","account.daily_loss":"Kikomo cha hasara ya kila siku","account.select_time_frame":"Chagua muda maalum","account.three_hours":"SAA TATU","account.enter_payout_code":"Namba ya Siri ya Malipo ya Tiketi","account.casino_promo":"Kasino Promo","account.document_supported_file_types":"Aina za faili zinazotumika: PDF, JPG, JPEG, PNG, MSWORD","account.balance_type":"Salio:","account.min_crypto_amount":"Kiasi cha chini","account.coinspaid_crypto_tag_label":"TAG / MEMO ya lazima","account.depozitron_date":"Tarehe","account.for":"kiasi cha:","account.clear_pause_duration":"Wazi","account.session_history_fetch_error_text":"Kumekuwa na hitilafu katika kuonyesha historia ya kipindi cha akaunti hii.","casino.games":"michezo","casino.close":"Funga","casino.other_method_of_payment":"Njia nyingine ya malipo","casino.or":"au","error.required_constraint_violation":"Ingizo lililowekwa linahitajika:","error.bonus_notification_condition_number_of_items_minimum":"Masharti ya idadi ya chini ya chaguo ni","error.price_one_of_selection_is":"bei ya moja ya chaguzi ni","error.ticket_not_found_for_id":"Tiketi haijapatikana kwa kitambulisho","error.ACCOUNT_BLOCKED":"akaunti haitumiki","error.ticket_with_inactive_selections":"Baadhi ya michezo haitumiki!","error.date_error":"Tarehe zisizo sahihi","error.account_deposit_not_allowed":"Kuna kikomo kwa akaunti yako ya mtumiaji kwa kuweka pesa! Tafadhali wasiliana na huduma ya usaidizi kwa wateja kwa maelezo zaidi.","general.bonus":"Bonasi","general.REJECT_MAX_NUMBER_OF_ITEMS_OVER":"KATAA IDADI YA JUU YA BIDHAA ZAIDI","general.copied":"Imenakiliwa","general.dont_have_account_yet":"Je, bado huna akaunti?","general.no_favorites":"Hakuna mechi unazozipenda?","general.p_5":"Tano","general.FORGOT_PASSWORD_REQUEST_LIMIT_EXCEEDED":"Kikomo cha ombi kimezidi","general.city":"Mji","general.region":"Eneo","general.reset":"Weka upya","general.Keno":"Nambari","general.password":"Nenosiri","general.server_error":"Hitilafu","general.already_set_automatic_cash_out_description_start":"Tiketi yako italipwa moja kwa moja ikiwa itafikia thamani ya","general.automatic_cash_out_description":" Ili kuweka Malipo yako ya Moja kwa Moja, unahitaji kuweka kiasi kwenye uwanja hapa chini na kuthibitisha","general.login_description":"Jaza sehemu zinazohitajika ili kuingia.","general.new":"Mpya","general.betman-virtuals":"Michezo ya Mtandaoni","general.BETMAN-VIRTUALS":"BETMAN VIRTUALS","general.default_stake":"Dau la Kawaida","general.are_you_sure_to_remove_account":"Una uhakika unataka kuondoa Akaunti yako ya Benki","general.exclusion_limits":"mipaka ya kujiondoa","general.personal_limits":"Mipaka ya Kibinafsi","general.recommended_number_of_tickets":"Idadi ya tiketi zinazopendekezwa kwa ushindi mkubwa","general.quit_promotion":"JIONDOE KWENYE PROMOSHENI","general.no_live_stream_matches":"- Hakuna mechi zinazooneshwa moja kwa moja","general.promotion_status_inactive":"HAIFANYI KAZI","general.promotion_state_casino_promotion_deactivated":"IMEZIMWA","general.show-event-code":"Onyesha code wa tukio","general.no_bonus_conditions":"Hakuna masharti unayopaswa kutimiza unapounda tiketi. Chunguza ofa yetu, weka beti na ufurahie!","general.betradar_live_stream":"Tukio la live","general.login_to_see_favorite_leagues":"Ingia ili kuona ligi pendwa","general.sort_z_to_a":"Panga kwa jina la Ligi kutoka Z hadi A","general.otp_code_expiration":"Code inaisha mda wake baada ya dakika 5","general.list_of_donators":"Orodha ya wafadhili","general.low_balance_title":"Salio lipo chini","general.log_out_time":"Muda wa kutoka","general.last_refresh_time":"Muda wa Mwisho wa Kurefresh","general.tailored_offer_subtitle":"Mapendekezo ya kibinafsi kwa uzoefu bora wa michezo!","general.ip":"Anwani ya IP","general.age_confirmation_title":"Uthibitisho wa umri","general.deactivate_account_are_you_sure_message":"Je unahuakika?","general.country_not_allowed":"#JINA?","header.applications":"Programu","general.face_recognition_failed_description":"Utambuzi wa uso umeshindwa","header.cuppons":"Kuponi","header.euro-24-statistics":"Takwimu za Euro 24","header.poker":"Poker","header.bonus-on-deposit":"BONASI KWENYE AMANA","keno_page.rtp_number":"Nambari","landing_page.home":"Kubashiri","landing_page.lucky_six":"LUCKY'S 6+","landing_page.sport":"UBASHIRI WA MICHEZO","payment.terms_and_conditions":"Sheria na Masharti","account.required_new_password_repeated":"Nenosiri linalorudiwa halilingani","account.ARCHIVED":"Imehifadhiwa","account.GAVE_UP":"Kata tamaa","account.overlapping_dates_description":"Tarehe sio sahihi","account.default_payin_description":"Kiwango cha chini cha malipo ya msingi:","account.new_email":"Anwani Mpya ya Barua Pepe","account.day_thursday":"Alhamisi","account.six_hours":"MASAA SITA","account.win":"SHINDA","account.deposit_bonus_accept":"BONASI","account.notification_withdraw":"Ombi lako la malipo","account.pending_for_update":"Inasubiri kufanyiwa maboresho","account.three_days":"Siku tatu","account.one_week":"Wiki moja","account.availability_period":"Kipindi cha upatikanaji","account.weekly_wager":"Ukomo wa Dau la kila wiki","account.timeout":"Kikomo cha Muda wa Kuisha","account.daily_wager":"Kiwango cha kila siku cha dau","account.one_day":"Siku moja","account.ticket_id_invalid":"Weka kitambulisho halali cha tiketi","account.monthly_deposit":"Kikomo cha amana cha kila mwezi","account.effective_from":"Mabadiliko yanayofuata yanatumika kutoka","account.other":"Nyingine","account.document_name":"Jina la taarifa","account.document_choose_file":"Chagua faili","account.blinking_in_progress":"Kufumba kunaendelea","account.expired":"Muda wake umeisha","account.provider_name":"Jina la Studio:","account.free_spin":"USHINDI WA SPINI ZA BURE","account.win_recredit":"SHINDA RECREDIT","account.deposit_bonus_replace":"BONASI","account.reservation_authorization_rejected":"ilikataliwa","account.depozitron_amount":"Kiasi","account.passport_number":"Nambari ya pasipoti","account.tax":"Kiasi cha Kodi:","account.check_authorization_modal":"Angalia idhini","account.casino_modal_blinking_verification_in_progress":"Mchakato wa uthibitishaji unaendelea","casino.login_to_add_favorite":"Ingia ili kuongeza kwenye vipendwa","account.session_history_fetch_error_title":"Hitilafu ya historia ya kipindi","casino.no_recent_casino_games":"Hakuna michezo ya hivi majuzi ya kasino","casino.top_button":"Juu","casino.congratulations":"Hongera sana","casino.lucky_expanse":"Bahati","casino.back_to_search":"Rudi kwenye kutafuta","casino.feeling_lucky":"Najihisi mwenye bahati","casino.demo_mode":"Cheza kwa pesa taslimu","casino.restart_the_game":"anzisha tena mchezo","error.email":"Barua pepe","casino.games_available_by_filters":"Michezo iliyochujwa na mtoaji aliyechaguliwa","error.illegal_argument":"Hoja ni haramu.","error.promo_code_not_valid_constraint_violation":"Msimbo wa ofa si halali:","error.invalid_system_input_error":"Hitilafu batili ya uingizaji wa mfumo","error.account_nothing_selected":"Angalau aina moja ya akaunti lazima ichaguliwe","error.bonus_notification_condition_number_of_combinations_minimum":"Masharti ya idadi ya chini ya mchanganyiko ni","error.curent_payout_on_ticket_is":"kiasi cha malipo ya sasa ni","error.bonus_notification_condition_payin_maximum":"Masharti ya malipo ya juu zaidi ni","error.TICKET_IS_SYSTEM_ADD_SELECTION_FAIL":"TIKETI NI SYSTEM ADD SELECTION FAIL","error.account_not_found":"Akaunti ya mtumiaji haijapatikana!","error.RESET_PASSWORD_REQUEST_LIMIT_EXCEEDED":"MSIMBO WA KUWEKA UPYA NENOSIRI HAIJAPATIKANA","error.INVALID_PAYLOAD":"Thamani zilizoingizwa sio halali:","error.file_size_limit_exceeded":"Kikomo cha ukubwa wa faili kimepitwa","error.internal_server_error":"Tafadhali jaribu tena!","error.Unable to login":"Barua pepe au nenosiri lisilo sahihi","error.selection_not_found_for_ticket":"Uteuzi haujapatikana!","error.shortcuts_not_found_for":"Michezo haipatikani kwa njia za mkato","error.account_already_active":"Akaunti tayari inatumika","error.cancellation_not_allowed":"Kughairi uhifadhi wako hakuruhusiwi","error.duplicate_systems_within_system_in_system_for_ticket":"Haiwezekani kurudia mfumo sawa katika mfumo wa tiketi","error.check_failed_personal_id_failed":"Kitambulisho cha kibinafsi kimeshindwa","error.general.FORGOT_PASSWORD_REQUEST_LIMIT_EXCEEDED":"Idadi ya majaribio ya kuweka upya nenosiri imepitwa","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_NUMBER_OF_ITEMS":"IDADI YA HALI YA UCHAGUZI","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_NUMBER_OF_COMBINATIONS":"IDADI YA SHARTI YA MCHANGANYIKO","general.i":"i","general.system":"Mfumo","general.accept_odd_change":"Kubali mabadiliko yote","general.multi_bet":"Bashiri za mfumo","general.release_reserved_funds":"Toa fedha zilizohifadhiwa","general.antepost":"Bashiri ya kabla","general.personal_data":"Taarifa Binafsi","general.back":"Nyuma","general.game_results":"G","general.statistics":"Takwimu","general.sport_today_page":"MICHEZO LEO","general.find_game":"Tafuta mchezo","general.p_1":"Kwanza","account.manual_deposit":"WAKA PESA","account.success_payment_promo":"Matangazo","account.success_withdraw_title":"Imefanikiwa kutolewa","account.transaction_type":"Aina ya Muamala","account.WINNER_NO_MORE":"Sio Mshindi tena","account.payout_code_invalid":"Weka Nambari ya siri ya Malipo ya Tiketi","account.ticket_search_result":"Samahani, hatukuweza kupata kinacholingana na utafutaji wako.","account.sportBonusAccount":"Bonasi ya Michezo","account.withdraw":"Ondoa","account.new_email_repeated":"Anwani Mpya ya Barua Pepe Imerudiwa","account.lifetime":"ISIYOISHA","account.day_tuesday":"Jumanne","account.required_new_password":"Uwanja huu ni wa lazima!","account.information_mismatch":"Taarifa za binafsi ulizotoa si sahihi. Tafadhali wasiliana na huduma kwa mteja.","account.save_changes":"Hifadhi mabadiliko","account.verification":"Uthibitishaji wa akaunti","account.active_status":"Hali ya Sasa","account.completed":"Imekamilika","account.weekly_limit":"KWA WIKI","account.fifteen_minutes":"DAKIKA 15","account.activity_days":"Mipangilio yako ya Kipindi cha Upatikanaji kwa siku za wiki","account.every":"Kila","account.deposit_limits":"Kikomo cha Kuweka Amana","account.ticket_id":"Namba ya Tiketi","account.to":"Kwa","account.day_monday":"Jumatatu","account.two_years":"MIAKA MIWILI","account.next_limit_value":"Mabadiliko yanayofuata","account.mandatory_limits_modal_info":"Unalazimika kuweka viwango vya kikomo vya lazima ili uweze kutumia huduma zote kwa akaunti yako ya mtumiaji.","account.order_code":"nambari ya agizo","account.enter_amount":"Thamani ya Kikomo","account.successfully_uploaded_document":"Taarifa imepakia","account.video_session_in_progress":"Kikao kinaendelea","account.reset_password":"Badilisha nenosiri","account.casino_promo_invest":"BONUSI YA KASINO","account.bet_refund":"MREJESHO WA WADAU","account.no_results_found_title":"Hakuna matokeo ya kilichotafutwa!","account.ticket_modal_blinking_verification_unsuccessful":"Uthibitishaji haukufanikiwa. Tafadhali wasiliana na huduma kwa wateja.","account.postal_code":"Anuani ya posta","account.transaction_information":"Taarifa za muamala","account.personal_id":"Kitambulisho cha kibinafsi","account.withdraw_modal_blinking_verification_unsuccessful":"Uthibitisho wa kutoa haujafaulu","account.withdraw_modal_blinking_verification_required":"Tafadhali thibitisha akaunti yako ili utoe pesa kutoka kwa akaunti yako.","account.casino_modal_blinking_verification_required":"Ili uweze kutumia pesa zinazopatikana kwenye salio la Bonasi ya Kasino kushiriki katika ofa, ni muhimu kuthibitisha akaunti yako ya mtumiaji.","account.depozitron_transaction_information":"Taarifa za muamala","casino.login_to_see_recently_played":"Ingia ili uone michezo iliyochezwa hivi majuzi","casino.clear_all":"Futa Zote","casino.try_for_free":"Jaribu bila malipo","casino.chose_providers":"Chagua watoa huduma","casino.confirm":"Thibitisha","casino.play_for_cash":"Cheza kwa pesa taslimu","casino.all_games":"Michezo Yote","casino.account_balance":"Salio la Akaunti","casino.payment_rejected":"Malipo Yamekataliwa","error.city":"Jiji","error.street":"Anwani","error.format_constraint_violation":"Hitilafu ya sehemu ya ingizo:","error.bonus_notification_condition_number_of_combinations_maximum":"Hali ya upeo wa idadi ya michanganyiko ni","error.curent_number_of_combination_is":"idadi ya sasa ya mchanganyiko ni","error.price_of_selection":"bei ya uteuzi","error.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_VALIDATION_FAILED":"ANGALIA MASHARTI YA TAARIFA YA BONASI","error.personal_id":"tayari ipo!","error.TEMPORARY_TICKET_INVALID":"Tiketi ya Muda si Sahihi","error.PASSWORDS_DO_NOT_MATCH":"Manenosiri hayalingani!","error.CASINO_GAME_NOT_FOUND":"MCHEZO HAUJAPATIKANA","error.PASSWORD_RESET_CODE_NOT_FOUND":"MSIMBO WA KUWEKA UPYA NENOSIRI HAIJAPATIKANA","error.UNREACHABLE_NUMBER_OF_COMBINATIONS":"Idadi batili ya michanganyiko","error.bonus_notification_condition_validation_failed":"ANGALIA MASHARTI YA TAARIFA YA BONASI","error.max_documents_uploaded":"Taarifa za juu zaidi zilizopakiwa","error.only_image_allowed":"Picha pekee inaruhusiwa","error.ONLY_VERIFIED_PLAYERS_CAN_DEPOSITE_MONEY":"Mtumiaji hajathibitishwa, tafadhali mwagize athibitishe akaunti yake ili kuweka pesa","error.verify_app_required":"Programu ya uthibitishaji wa eneo la kijiografia inahitajika","error.error_limit_rate":"Kiwango cha kikomo","error.check_failed_canceled_error":"Imeshindwa kughairi hitilafu","general.e":"e","error.fraud_failure_reasons":"ALERT - ulaghai wa eneo la kijiografia umegunduliwa","general.register":"Sajili","general.home-title":"Naslov SW","general.overUnder":"O/U","general.cash":"Fedha taslimu","general.league":"Ligi","general.matches":"Matukio","general.decimal":"Desimali","general.fast_bet":"Dau Haraka","general.new_password_repeated":"Rudia nenosiri jipya","general.red_cards":"RC","general.promotions":"Promosheni","account.casino":"Kasino","account.successfully_withdraw_payment":"Umefanikiwa kutoa","account.standard":"Kawaida","account.REVOKED":"Imebatilishwa","account.CONFIRMED":"Fungua","account.email_changed":"Barua pepe imebadilishwa.","account.five_years":"MIAKA MITANO","account.day_sunday":"Jumapili","account.required_password":"Sehemu hii ni ya lazima","account.session_duration":"Muda wa kikao","account.pending_for_onboarding":"Inasubiri kuakikiwa","account.update_in_progress":"Uboreshaji unaendelea","account.payment_deposit_refund":"REJESHO LA PESA ILIYOWEKWA","account.inactive_all_day":"Haijafanya kazi siku nzima","account.six_months":"MIEZI SITA","account.from":"Kutoka","account.four_hours":"MASAA MANNE","account.welcome_your_net_balance_is":"Jumla ya Salio Halisi Lililobaki","account.personal_limits_updated":"Thamani za kikomo cha viwango zimeboreshwa kwa ufanisi!","account.change_email_title":"Badilisha barua pepe","account.document_description":"Maelezo ya taarifa","account.image_preview":"Hakiki","account.payout_ticket_to_online_account":"WEKA KWENYE AKAUNTI","account.bet":"DAU","account.jackpot":"USHINDI WA JAKIPOTI","account.payment_id":"Utambulisho wa malipo","account.depozitron_payment_id":"Utambulisho wa malipo","account.pause_duration":"Sitisha Muda","account.deposit_modal_blinking_verification_in_progress":"Uthibitishaji unaendelea","account.check_face_recognition_modal":"Angalia utambuzi wa sura","casino.login_and_play":"Ingia ili kucheza","casino.add_favorite":"Vipendwa","casino.quit_game":"Acha Kucheza","casino.min_required_chars":"Weka angalau herufi 1","casino.back_to_top":"Rudi juu","casino.continue_playing":"Endelea kucheza","error.personalId":"Kitambulisho cha kibinafsi","error.bonus_notification_condition_min_price_per_item_maximum":"Masharti ya bei ya juu ya uteuzi ni","error.curent_number_of_selection_is":"idadi ya sasa ya chaguzi ni","error.sinle_ticket_report_not_found_for_id_and_betshop":"Tiketi haijapatikana!","error.phone_number":"Umbizo la Nambari ya Simu si sahihi, tafadhali angalia tena","error.TICKET_ALREADY_EMPTY":"Tiketi tayari tupu","error.payment_not_exists":"Imeshindwa kutoa pesa zilizobaki zilizohifadhiwa.","error.website_id_and_user_id_is_required":"Kitambulisho cha tovuti na kitambulisho cha mtumiaji kinahitajika","error.passport_number":"nambari ya pasipoti isiyo sahihi","error.payin_under_limit_or_not_set_on_all_systems_for_ticket":"Malipo kwa kila chaguo ni chini ya kiwango cha chini","general.deleted":"IMEFUTWA","general.home_header":"Ukurasa wa nyumbani","general.yellow_cards":"YC","general.confirm":"Thibitisha","general.lucky-six":"Lucky 6","general.country":"Nchi","general.loyalty_card_number":"Nambari ya kadi ya Loyality","general.gender":"Jinsia","general.combination_count":"Idadi ya Mchanganyiko","general.b":"B-en","general.clear":"Futa","general.Casino":"Kasino","general.slot_transactions":"Miamala","general.Mauvaises qualifications!":"Barua pepe au nenosiri si sahihi","general.game_possibly_not_added":"Tukio unalotafuta halijaanza bado","general.casino_promotions_history":"Historia ya Promosheni ya Kasino","general.empty_casino_promotions_history":"Ushiriki katika matangazo yoyote haujaanza bado. Angalia orodha ya arifa kwenye akaunti yako, ambapo unaweza kupata ufahamu kuhusu bonasi zilizotolewa kwako.","general.notification":"Taarifa","general.casino-promotions":"Promosheni","general.price_of_selection":"Bei ya Bidhaa","general.add_to_betslip":"Ongeza kwenye betslip","general.notifications":"Ujumbe","general.sort_a_to_z":"Panga kwa jina la Ligi kutoka A hadi Z","general.responsible_gaming_description":"Kwa kufikia jukwaa hili, unakubali hatari za uraibu, matatizo ya kamari, na hasara za kifedha zinazoweza kutokea.","general.foundation_text":"Ukurasa wa kina wa Michango","general.donations":"Michango","general.session_ip_address":"Anwani ya IP ya Kipindi husika","general.login_time":"Muda wa kuingia","general.session-history":"Historia ya Kipindi ndani ya Jukwaa hili","general.cancel_promotion":"Sitisha Promosheni","general.deactivate_account_are_you_sure_title":"Je unahuakika","general.current_session":"Sesion inayoendelea","general.addiction_learn_more_link":"Jifunze zaidi kuhusu uraibu","general.error_limit_rate_web_2":"Kiwango cha kikomo","general.fraud_mocked_inconsistent_ip_country":"#JINA?","general.check_face_recognition_title":"Angalia utambuzi wa uso","general.face_recognition_failed_title":"Utambuzi wa uso umeshindwa","header.virtuals":"Michezo ya mtandaoni","header.EURO 24 STATISTICS":"Takwimu za Euro 24","header.wingo":"Win & Go","header.rule-book":"Kitabu cha sheria","keno_page.how_many_numbers":"Nambari ngapi?","keno_page.rtp_name":"RTP","landing_page.registration_description":"Jiunge na Msisimko kwa Hatua Chache Tu! Tengeneza Akaunti Yako na Ubadilishe Uzoefu Wako wa Dau Mtandaoni","general.live_betting":"Ubashiri mubashara","account.old_password":"Nenosiri la zamani","account.payment":"Malipo","account.EXPIRED":"Muda wake umeisha","account.password_mismatch":"Nenosiri halilingani","account.create_transfer_success":"Malipo yameundwa","account.choose_betshop":"Chagua Duka","account.day_wednesday":"Jumatano","account.weekly_deposit":"Kikomo cha amana za kila wiki","account.created":"Ombi limeundwa","account.verify_with_blinking":"Uthibitishaji wa akaunti","account.monthly_limit":"KWA MWEZI","account.six_weeks":"Wiki sita","account.thirty_minutes":"DAKIKA 30","account.two_hours":"SAA MBILI","account.clear_limits":"Wazi","account.specific_time_difference_hours":"Shughuli ya kila siku itachukua lisaa {1} kwa sekunde.","account.unlimited_access":"UPATIKANAJI BILA KIKOMO","account.document_last_modified":"Taarifa ilibadilishwa mwisho","account.game_name":"Jina la Mchezo:","account.failed":"Imeshindwa","account.deposit_modal_blinking_verification_required":"Malipo yako ya amana haiwezekani hadi uthibitishe akaunti yako","casino.max":"Juu","casino.clear_all_providers":"Futa zote","casino.promotion_valid_until":"Ushiriki wa Ukuzaji Hutumika Hadi","casino.try_payment_again":"Jaribu kulipa tena","casino.payment_rejected_description":"Kulikuwa na hitilafu katika kuchakata amana yako. Pesa zako hazijatozwa.","casino.with_current_balance":"na usawa wa sasa","error.is":"ni","error.bonus_notification_condition_max_payout_maximum":"Masharti ya malipo ya juu zaidi ni","error.bonus_notification_condition_payin_minimum":"Masharti ya malipo ya chini ni","error.SINGLE_TICKET_REPORT_NOT_FOUND_FOR_ID_AND_BETSHOP":"Ripoti ya tiketi haijapatikana kwa id na betshop","error.invalid_payload":"Msimbo batili","error.ACCOUNT_NOT_FOUND":"Akaunti ya mtumiaji haijapatikana!","error.casino_promotion_is_not_active":"Matangazo ya kasino hayatumiki","error.check_failed_to_verified_documents":"Taarifa zilizoidhinishwa hazijathibitishwa","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_MIN_PRICE_PER_ITEM":"SELECTION BEI CONDITION","general.sys_in_sys":"SIS","general.t":"t","general.account":"Akaunti","general.outrights":"Moja kwa moja","general.p_6":"Sita","general.invalid_grant":"Kitambulisho chako si sahihi","general.bad_credentials":"Kitambulisho siyo sahihi","general.lucky-6":"Lucky 6","general.no-notifications":"Hakuna arifa","general.virtual_label":"VIRT","general.roulette":"Roulette","general.scroll_to_top":"uu ya Ukurasa","general.automatic_cashout_max":"Thamani ya Juu","general.quick_code":"Quick code","general.ACCOUNT_NOT_FOUND":"Akaunti ya mtumiaji haikupatikana!","general.check_email_for_otp_code":"Angalia barua pepe yako kwa code ya OTP","general.Wrong email or password":"Jina la mtumiaji au nenosiri si sahihi!","general.activation_code_desctiption":"Ili kuwezesha akaunti yako ingiza code tuliokutumia kupitia SMS.","general.confirm_quit_promotion":"Umeanzisha kujiondoa katika matangazo yanayoendelea. Unataka kuendelea?","general.select_document_type":"Chagua aina ya nakala yako","general.check_for_typos":"Angalia kama neno la utafutaji limeingizwa kwa usahihi","general.achieved_win":"Ushindi Uliopatikana:","general.rollover_count":"Masharti ya Mizunguko","general.euro_24_statistics":"Takwimu za Euro 24","general.promotion_status_active":"INAYOFANYA KAZI","general.casino_promo_balance_amount":"Bonasi ya Kasino","general.hongkong":"Hong Kong","general.CASINO-PROMOTIONS":"Promosheni","general.number_of_winner_selections":"Idadi ya Bidhaa","general.activation_error":"Kiungo cha kuwezesha hakifanyi kazi tena.","general.sure_accept":"ENDELEA","general.number_of_winners":"Jumla ya Washindi","general.start_time_desc":"Panga kwa wakati itakapoanza kupungua, itapungua","general.amount_to_donate":"Ingiza kiasi unachotaka kuchangia","general.confirmation":"Naelewa","general.collected_amount":"Fedha zilizokusanywa","general.decline_terms_and_conditions":"Kataa","general.low_balance_message":"Endelea kufurahia! Ongeza salio lako na uendelee kucheza!","general.meridian-bazar":"Meridian Bazaar","general.start_session_time":"Anza sesion mpya kwenye Jukwaa hili","general.early_payout_explanation_80":"Ikiwa timu yako inapata faida ya pointi 17, dau litashinda","general.otp_code_title":"Angalia barua pepe yako kwa Code","general.platform":"Jukwaa","general.location_not_available_web_2":"Eneo halipatikani","general.verify_app_required_web_download":"BONYEZA KWA MAELEZO ZAIDI NA PAKUA","general.fraud_sharing_known_screen_sharing_app":"#JINA?","general.session_history":"Historia ya Muda uliotumia kwenye Jukwaa Hili","header.top-winning-bets":"Dau za juu za kushinda","header.statistics":"Takwimu","header.session_balance":"Salio kwenye Sesion hii","landing_page.live_title":"Ubashiri wa Live","lucky_page.bets_are":"Beti ni","landing_page.sport_today_description":"Usikose Matukio ya Leo! Angalia Mechi Maarufu Zinazofanyika Leo","general.recently_played_slug":"ya-hivi-karibuni","account.NEW":"Mpya","account.registration_bonus_accept":"BONASI","account.blocked account.terminated":"Akaunti imezuiwa","account.daily_deposit":"Kiwango cha juu cha amana ya kila siku","account.exclusion":"Kujitoa Mwenyewe","account.monthly_wager":"Kiwango cha kila mwezi cha dau","account.choose_time":"CHAGUA CHAGUO","account.max_input":"Thamani ya juu inayoruhusiwa ni","account.previously_uploaded_documents":"Taarifa zilizopakiwa hapo awali","account.upload_documents":"Pakia taarifa","account.pending_back_office_approval":"Inasubiri idhini","account.deposit_bonus_add":"BONASI","account.free_money":"USHINDI WA SPINI ZA BONASI","account.notification_deposit":"Shughuli","account.pause_duration_description":"Kikomo cha kusitisha ni kikomo cha muda ambacho utaweza kufikia akaunti yako, lakini kutakuwa na vikwazo kwa matumizi ya huduma fulani. Baada ya kikomo cha muda kufikiwa, utaweza kutumia huduma zote zinazopatikana tena.","casino.play":"CHEZA","casino.provider":"Mtoa huduma","casino.no_favourites_instructions":"Bofya nyota kwenye ukumbi wa casino ili kuchagua michezo yako ya kasino uipendayo!","casino.rtp":"RTP","casino.first_time_popup_message":"Ushuru wa ziada kwa hisa wa 12.5% na Ushuru wa Withold wa 20% hutumika kwa ushindi.","casino.restart_game":"Anzisha tena mchezo","casino.payment_successfully_completed":"Malipo yamekamilika!","error.status_nothing_selected":"Angalau hali moja ya tiketi lazima ichaguliwe","error.do_you_accept_max_payout":"Je, unakubali kupunguzwa kwa kiwango cha juu cha malipo hadi kiwango cha kikomo kilichobainishwa?","error.bonus_notification_condition_number_of_items_maximum":"Masharti ya idadi ya juu zaidi ya chaguo ni","error.bonus_notification_condition_max_payout_minimum":"Masharti ya malipo ni","error.INTERNAL_SERVER_ERROR":"Hitilafu ya seva ya ndani","error.casino_game_not_found":"Mchezo wa kasino haujapatikana","error.newPassword":"Nenosiri mpya","error.overlapping_dates_description":"Tarehe zisizo sahihi","error.ticket_is_system_add_selection_fail":"Tiketi ni ya mfumo - haiwezekani kuongeza machaguo","error.external_account_fetch_error":"Hitilafu ya kuleta akaunti ya nje","error.not_allowed":"Kuna kikomo kwa akaunti yako ya mtumiaji kwa kuanzisha ombi hili! Tafadhali wasiliana na huduma ya usaidizi kwa wateja kwa maelezo zaidi.","error.cpf_underaged_failed":"Mtu mwenye umri mdogo","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_MAX_PAYOUT":"HALI YA MALIPO","general.sports":"Michezo","general.fast_bet fast bet":"Dau Haraka","general.id":"ID","general.time":"Wakati","general.sort_by":"Panga Kwa","general.one_hour":"1H","general.american":"Marekani","general.p_4":"Nne","general.p_9":"Tisa","general.balance":"Salio","general.unauthorized":"Utambulisho wako si sahihi","general.from":"Kutoka","general.sis_modal_inputs_text":"Chagua mfumo","general.confirm_system":"Thibitisha","general.mark_all_as_read":"Weka zote kuwa zimesomwa","general.sport-today":"Michezo","general.choose_your_shortcut":"Chagua njia yako ya mkato","general.live_stream":"Tukio Mubashara","general.casino_transaction":"Miamala","general.set_new_automatic_cash_out":"Weka thamani mpya ya malipo ya moja kwa moja","general.notification_status_new":"Mpya","general.scan_barcode":"Skani Barcode kwenye tiketi","general.rollover":"Sheria za Mizunguko","general.bet_anywhere_anytime":"Beti wakati wowote, popote!","general.login_to_add_favorite_leagues":"Ingia kuongeza ligi pendwa","general.cookie_alert_button":"Kubali","general.did_you_mean_email":"Ulimaanisha","general.old_password_required":"Nenosiri la zamani linahitajika.","general.accept_time":"Inawezekana kukubali hadi:","general.sure_reject":"GHARIRI","general.ipfc_registration_success":"Usajili uliofanikiwa","general.full_live-offer":"Ofa kamili ya Live","general.otp_code_sent_email":"Code ya OTP umetumwa kwa","general.total_goals_desc":"Panga kwa jumla ya mabao kwa kushuka","general.otp_code_resent":"Code imetumwa tena","general.successful_donation":"Asante! Umefanikiwa kutoa mchango wa kiasi cha","general.addiction_info_title":"Taarifa za uraibu","general.session_end_time":"Muda wa Sesion kuisha","general.session_balance":"Salio kwenye Sesion hii","general.pause_duration":"Muda wa Kusitisha","general.platform_ANDROID_APP":"Programu ya Android","header.virtual-racing":"Michezo ya mtandaoni","header.euro-24-matches":"Euro 2024","header.donations":"Michango","keno_page.game_you_need_to_select_between_1_and_10":"kati ya 1 hadi 10","landing_page.sport_today":"Michezo ya Leo","keno_page.rtp_tooltip_title":"Rudisha kwa mchezaji","landing_page.live_description":"Pata Msisimko kwa Wakati Halisi! Ingia kwenye Uchaguzi Mkubwa wa Matukio ya Dau la Moja kwa Moja","landing_page.registration_title":"Jiunge Sasa","payment.choose_bank":"Chagua Benki","payment.delete_bank_account":"Uondoaji wa Akaunti ya Benki","payment.max_number_of_bank_accounts":"Idadi ya juu ya Akaunti za Benki zinazokubaliwa kwa akaunti moja:","account.bonus_accept":"BONASI","account.day_friday":"Ijumaa","account.manual_withdrawal":"ONDOA","account.pending_for_confirmation account.soft_delete":"Akaunti Inasubiri uthibitishaji","account.one_month":"Mwezi mmoja","account.one_hour":"SAA MOJA","account.wager_limits":"Ukomo wa Wadau","account.extend_session_limit":"Kikomo cha Muda wa Kipindi","account.pending_for_video_session":"Inasubiri kipindi cha video","account.HALF_LOSER":"Mpotezaji","account.coinspaid_crypto_address_label":"Nakili url ya anwani yako ya crypto ili uweke pesa","account.depozitron_withdraw":"ONDOA","account.give_up":"Kata tamaa","casino.load_more":"ONYESHA MICHEZO ZAIDI","casino.no_casino_recent_games_description":"Michezo yako ya hivi majuzi ya kasino itaonyeshwa kwenye ukurasa huu","casino.egt_jackpot":"Jakipoti ya EGT","casino.fast_deposit":"Amana ya haraka","error.promo_code":"Msimbo wa ofa","error.CASH_OUT_OFFER_NOT_AVAILABLE_FOR_TICKET_WITH_ID":"Ofa ya pesa taslimu haipatikani kwa tiketi iliyo na kitambulisho","error.TICKET_WITH_INACTIVE_SELECTIONS":"Baadhi ya michezo haitumiki","error.single_ticket_report_not_found_for_id_and_betshop":"Hakuna dau na kitambulisho kilichoingizwa","error.DECIMALS_NOT_SUPPORTED":"Desimali haziruhusiwi","error.cpf_dead_failed":"kitambulisho cha mtu aliyekufa","error.location_not_enabled":"Unahitaji kuwezesha eneo lako","general.top_leagues":"Ligi kuu","general.change_password":"Badilisha Nenosiri","general.ticket":"Tiketi","general.light_theme":"Mandhari nyepesi","general.keno_page":"Nambari","general.password_reset_request_sent":"Ombi la kuweka upya nenosiri limetumwa","general.nickname":"Utaifa","general.street":"Mtaa","general.ticket-report":"Tiketi","general.postal_code":"Code ya Posta","general.keno":"Nambari","general.BASKETBALL2X20":"2X20","general.add_to_favorite":"Ongeza kwenye zilizopenwa","general.otp_login":"NENOSIRI LA MUDA","general.header_more":"Zaidi","general.favorite_leagues":"Ligi Pendwa","general.skip":"Ruka","general.personal_documents":"Nyaraka binafsi","general.no_available_bets":"Hakuna beti zinazopatikana","general.cookie_alert_description":"Tunatumia kuki kwenye ukurasa huu. Madhumuni ya kuki ni kuboresha uzoefu wako wa mtumiaji na utendaji wa huduma. Ikiwa utaendelea kuvinjari, tunazingatia kuwa umekubali matumizi ya kuki.","general.promotion_state_duration_expired":"IMEISHA","general.log_in_in_to_add_favorite_game":"Lazima uingie ili kuongeza kwenye zilizopendwa","general.largest_winner":"Mshindi Mkubwa Zaidi","general.ticket_check":"Ukaguzi wa Tiketi","general.casino-transactions":"Miamala ya Kasino","general.donate_funds":"Michango inapatikana","general.wants_to_be_anonymous":"Nataka kubaki bila kujulikana","general.deposit_now":"Weka sasa","general.disabled_javascript_message_description":"Tafadhali wezesha JavaScript ili kuendelea kutumia programu hii","general.previous_session":"Kipindi kilichopita","general.session_user_agent":"Wakala wa Mtumiaji wa Jukwaa hili","general.session_history_description":"Maelezo ya Historia ya Sesion uliyotumia kwenye Jukwaa hili","general.otp":"Tengeneza nenosiri la muda","general.location_not_enabled_web_2":"Zaidi ya hayo, ikiwa bado unakutana na arifa hii ya Eneo, unahitaji kuwezesha 'Huduma za eneo' na 'Ruhusu programu kufikia eneo lako' kwenye mipangilio ya 'Eneo na Faragha' kwenye kompyuta yako.","general.platform_IOS_APP":"Programu ya iOS","header.release_reserved_funds":"Toa fedha zilizohifadhiwa","header.odds-coupons":"Kuponi","header.net_balance":"SALIO HALISI","help.how_can_we_help":"Tunawezaje kusaidia?","keno_page.too_many_numbers_selected":"Nambari nyingi sana","keno_page.system":"Mfumo","keno_page.chose_numbers":"CHAGUA NAMBA ZAKO ZA BAHATI","landing_page.virtual_racing_description":"SW: Ofa kubwa zaidi ya viwango vya odds kwa kubeti kwenye mbio za farasi. Mbio za mmoja mmoja, anteposti, na matukio maalum.","landing_page.sport_today_title":"Michezo ya Leo","lucky_page.too_many_numbers_selected":"Nambari nyingi sana","payment.add_new_bank_account":"Ongeza Akaunti Mpya ya Benki","payment.month":"Mwezi","payment.card_holder_placeholder":"Ingiza jina la kwanza na la mwisho la mmiliki wa kadi","payment.request_sent":"Ombi la uhamisho limefanyika kwa mafanikio, na litashughulikiwa hivi punde..","payment.new_reservation":"Ombi la kuomba malipo limeundwa kwa mafanikio!","registration.personal_id_already_exist":"Kitambulisho binafsi tayari kipo","registration.email":"Barua pepe","registration.strong_password_validation_error":"Nenosiri lazima liwe na angalau herufi 8, namba moja, na herufi moja kubwa","registration.optional_field":"(Hiari)","registration.passport_number_not_valid":"Namba ya pasipoti si sahihi","registration.disctrict":"Wilaya","registration.step_two":"Hatua ya 2","registration.ipification_1":"1","registration.ipification_terms_and_conditions":"Masharti ya matumizi ya usajili wa MTS","general.deposit_and_get_bonus":"Weka Pesa","account.notification_language":"Taarifa za lugha","account.share_ticket":"Shirikisha wengine tiketi yako","general.no_live_favorites_description":"Bado hujaongeza mechi yoyote ya moja kwa moja kwenye vipendwa. Ili kufanya hivyo, chagua mechi yoyote ya moja kwa moja na uguse ishara ya nyota.","general.p_2":"Pili","general.first_name":"Jina la Kwanza","general.casino_promo_balance":"Salio la Promo ya Kasino","general.confirmed":"Thibitisha","general.close":"Funga","general.reject":"Kataa","general.not_enough_items":"Bidhaa hazitoshi","general.forgot_password":"Umesahau Nenosiri","general.yes":"Ndio","general.set_automatic_cash_out":"Weka cash out ya kiautomatiki","general.deposit":"Weka Pesa","general.payout_retail_tickets":"Tiketi zilizoshalipwa","general.loading":"Inapakia","general.notification_status_accepted":"Imekubaliwa","general.required_code":"Code inahitajika","general.pt":"Kireno","general.bitville":"Nambari Mubashara","general.statistics_page":"Takwimu","general.livescore_page":"Matokeo ya Moja kwa Moja","general.use_generic_terms":"Tumia maneno yanayotumika zaidi","general.casino-promotions-history":"Historia ya Promosheni za Kasino","general.transaction-history":"Historia ya Miamala","general.promotion_state_rollover_met":"ROLLOVER IMETIMIZWA","general.my_tickets":"Hali ya Tiketi","general.full_pre_match_offer":"Ofa nzima ya kabla ya mechi","general.filter_and_sort":"Aina ya kupanga","general.apply":"Tumia","general.early_payout_explanation_55":"Ikiwa timu yako inapata faida ya pointi 18, dau lako litashinda","general.disabled_javascript_message_link":"Kiungo cha kuwezesha JS kwenye tovuti","general.session_device":"Kifaa kilichotumika","general.early_payout_explanation_60":"Ikiwa timu yako inapata faida ya mabao 6, dau litashinda","general.userAgent":"Wakala wa mtumiaji","general.or":"Au tumia nenosiri la muda","general.verify_app_required_web_1":"Ili kubaini eneo lako kwa usahihi na usalama iwezekanavyo, unahitaji kuwa na programu ya \"Radar verify\" imewekwa na inafanya kazi kwenye kompyuta yako. Ikiwa tayari umeiweka na bado unaona ujumbe huu, tafadhali angalia ikiwa programu imeanza.","general.age_confirmation_description":"Uthibitisho wa umri","general.fraud_jumped_multiple_devices":"-eneo lako kati ya ukaguzi 2 limebadilika haraka sana, ume \"ruka\" kutoka maeneo haraka sana","general.platform_WEB_MOBILE":"Wavuti ya simu","header.keno":"Bahati Nasibu","header.refresh_net_balance":"Refreshi","help.logo_text":"Huduma Kwa Wateja","header.session_time":"Mda wa Session yako","landing_page.landing_page_title":"Karibu Meridianbet","keno_page.numbers":"Nambari","landing_page.live":"Michezo ya Live","lucky_page.game":"Mchezo","notification.verification_of_account":"UTHIBITISHO WA AKAUNTI","payment.year":"Mwaka","payment.checkbox_terms_and_conditions":"Nimesoma na nimekubali","payment.no_bank_accounts_title":"Hakuna akaunti ya benki iliyoongezwa!","payment.name_your_bank_account":"Jina la Akaunti ya Benki","period_description.interupted":"Int","period_description.abandoned":"imeachwa","registration.passport_number_already_exists":"Namba ya pasipoti tayari ipo","registration.country_required":"Nchi inahitajika","registration.invalid_birthday":"Siku ya kuzaliwa si sahihi","registration.passport_number_required":"Namba ya pasipoti inahitajika","registration.choose_country":"Chagua Nchi","registration.disctrict_required":"Wilaya inahitajika","registration.ipification_registration_description":"Unaweza kujisajili kupitia namba ya simu binafsi ya MTS kwa kubofya mara moja. Weka namba ya simu ya MTS, thibitisha kwa kubofya mara moja, na data yako itahamishwa moja kwa moja kwenye fomu ya usajili. Ni lazima kuwasha intaneti ya simu ya MTS kwenye kifaa chako cha mkononi na kuzima Wi-Fi.","ticket.opa":"Tafsiri ya Kiingereza hariri","ticket.ticket_modified":"Tiketi imehaririwa","ticket.down":"Chini","ticket.cash_out_percentage_changes":"Kubali hadi 10% ya thamani iliyobadilika","ticket.paid_out":"Imelipwa","ticket.maximum_betwin":"Ushindi wa Juu Zaidi","ticket.reject_min_pay_in_per_combination":"kima cha chini cha kuweka dau kwa mchanganyiko","ticket.reject.forbid_sports_hierarchy_combinations":"Tiketi imekataliwa, mchanganyiko umekatazwa","ticket.payin":"Kuweka dau","ticket.example_ticket_payout_code":"Mfano: 123456","ticket.copied_to_clipboard":"Imenakiliwa!","ticket.no_scanned_tickets":"Hakuna tiketi zilizopatikana","ticket.met_bonus_conditions":"Hali za bonasi zimetimizwa","ticket.max_combinations":"Mchanganyiko wa Juu Zaidi","ticket.clear":"Futa","general.featured_matches":"Mechi Zinazojulikana","virtual.horse":"Farasi","account.successfully_made_payment":"Umefaulu kufanya malipo","account.money_will_withdraw":"kiasi kilichotolewa","general.no_matches_for_selected_filter":"Hakuna matukio yanayopatikana kwa kichujio kilichochaguliwa","general.terms":"Vigezo na Masharti","general.p_8":"Nane","general.reserved":"Zilizohifadhiwa","general.load_more":"Pakia zaidi","general.payin_total":"Jumla ya Malipo","general.favourites_slug":"Pendwa","general.stake_by_combination":"0","general.set_system_in_system":"sys. in. sys.","general.standard_offer":"Ofa kamili","general.already_set_automatic_cash_out_description_end":"ambayo tayari umeweka","general.cannot_remove_items_on_set_sis":"Haiwezi kuondoa bidhaa kwenye mfumo uliowekwa","general.casino_transactions":"Miamala","general.expiration_time":"Muda wa Kuisha:","general.manage_bank_accounts":"Akaunti yangu ya Benki","general.el":"Kigiriki","general.number_of_tickets":"Idadi ya tiketi","general.pep":"Mtu Aliejihusisha na Siasa","general.lifetime_net_balance":"Salio la Jumla","general.promotion_state_active":"INAYOFANYA KAZI","general.set_system":"Thibitisha","general.empty_favorite_leagues":"Bonyeza nyota karibu na jina la ligi ili kuongeza kwenye Ligi Pendwa","general.reset_to_default":"Badili","general.previous_result":"Matokeo ya Kipindi cha Kwanza","general.select_or_insert_amount":"Unaweza kuingiza kiasi chochote au kuchagua moja ya thamani zilizowekwa tayari","general.early_payout_explanation_58":"Ikiwa timu yako inapata faida ya mabao 2, dau lako litashinda","general.terms_and_conditions_description":"Tumesasisha Sheria na Masharti yetu. Tafadhali pitia mabadiliko ili kuendelea kutumia huduma zetu. Kwa kubofya Kubali, unakubali Sheria na Masharti yaliyosasishwa. Ukichagua Kukataa, hutakuwa na uwezo wa kuendelea kutumia tovuti.","general.account_deactivated_notification":"Imezimwa","general.confirm_donation_title":"Uthibitisho wa mchango","general.ip_address_not_available":"Anwani ya IP haipatikani","general.donate":"Changia","general.error_limit_rate_web_1":"Kiwango cha kikomo","general.verify_app_required_web_2":"Programu ya \"Radar Verify\" inakubaliana na kanuni za kamari za Brazil na imeundwa kugundua na kuzuia programu hasidi inayobadilisha eneo lako. Kwa kubofya kitufe hapa chini, unaweza kupakua programu kwa kifaa chako kwa urahisi na haraka.","general.location_not_available_web_1":"Eneo halipatikani","header.coupons":"Kuponi","header.live-dealer":"Kasino ya Live","header.how to deposit":"Jinsi ya kuweka Pesa","header.numbers":"NAMBA","keno_page.other":"Nyingine","keno_page.to_play":"kucheza","landing_page.keno":"KENO","landing_page.virtual_racing":"Mbio za mtandaoni","lucky_page.lucky_six.too_many_numbers_selected":"Nambari nyingi sana zimechaguliwa","lucky_page.how_many_draws":"Droo ngapi","payment.set_as_primary":"Weka kama ya Msingi","payment.pay_with_new_card":"Lipa kwa kutumia kadi mpya","payment.save_card":"Hifadhi kadi","payment.try_again":"Tayari una umeomba malipo kwa mtandao huu . Mara baada ya kutatuliwa, utaweza kuwasilisha ombi la malipo tena","period_description.5th_inning_bottom":"5I","period_description.half_1_end":"HT","period_description.Set_5_End":"Mwisho","registration.nickname_already_exist":"Jina la utani tayari lipo","registration.personal_id_error":"Kitambulisho binafsi si sahihi","registration.passport_number":"Namba ya pasipoti","registration.enable_email_notifications_description":"Ningependa kupokea taarifa kuhusu ofa za kipekee na matangazo ya bidhaa.","registration.cyprus_personal_id_invalid_character":"Tabia isiyo sahihi","registration.blinking_fast_registration":"Usajili wa Haraka wa Blinking","registration.blinking_registration_description":"Jisajili haraka na kwa urahisi! Kamilisha usajili na uthibitisho kwa hatua moja, ili uweze kufurahia ofa bora mtandaoni na kutumia faida zote zinazopatikana.","registration.ipification_2":"2","ticket.reject_forbid_submodule_combinations":"Piga marufuku mchanganyiko wa moduli ndogo","ticket.bank":"Benki","ticket.ok":"Sawa","ticket.standard_wallet_type":"Wallet ya Kawaida","ticket.turbo_cash":"Malipo ya pesa taslimu","ticket.AUTO_RISK_RISK_HIGH":"Tafadhali subiri...","ticket.SELECTION_BLOCKED":"Chaguo hazifanyi kazi","ticket.number_of_combinations":"Idadi ya Mchanganyiko","ticket.facebook":"Facebook","ticket.payout_info_first_paragraph":"Kuanzia sasa, tiketi yako iliyoshinda, iliyoundwa katika duka lolote la kamari, inaweza kulipwa katika akaunti yako ya mtandaoni. Ni muhimu kuingiza ID ya tiketi yako iliyoshinda kwenye sehemu husika, na ikiwa tiketi iliyopatikana ni halali, ni lazima uingize Msimbo wa Malipo wa tarakimu sita uliopatikana kwenye tiketi.","ticket.login_to_see_recent_tickets":"Ingia ili kuona tiketi za karibuni","ticket.enter_valid_ticket_id":"Tafadhali weka ID ya tiketi halali","ticket.ip_address":"Anwani ya IP","payment.deposit":"Weka Pesa","virtual.horse_and_dog_racing":"Mbio za Farasi na Mbwa","account.less_than_minimum":"Kiasi ni kidogo kuliko kiwango cha chini","account.exclusion_limits_updated":"Kikomo cha kutengwa kimewashwa. Hutaweza kufikia akaunti yako, kuweka pesa au kuweka dau hadi","account.ticket_modal_blinking_verification_required":"Unahitaji kuthibitisha akaunti yako ili utumie akaunti ya Bonasi.","general.p_3":"Tatu","general.accountActivationMethod":"Njia ya Kuwezesha Akaunti","general.code":"Andika Code uliopokea kwenye SMS tuliyokutumia kwenye nambari yako ya simu","general.to":"Kwenda","general.no_outrights":"Hakuna Outrights","general.accept":"Kubali","general.payin_by_system":"Lipa kwa mfumo","general.join":"Jiunge","general.no":"Hapana","general.start":"Anza","general.tracker":"Kifuatiliaji cha mechi","general.event":"Matukio","general.tickets":"Tiketi","general.paste":"Weka Code","general.bonus_amount":"Kiwango cha Bonusi:","general.forgot_password_desc":" Ili kuweka upya nenosiri lako, ingiza jina lako la mtumiaji","general.availability_period":"kipindi cha upatikanaji","general.progress":"Maendeleo Yaliyotimizwa:","general.EURO 24 STATISTICS":"TAKWIMU ZA EURO 24","general.all_sports":"Zote","general.valid_until":"Muda wa Kumaliza Kushiriki:","general.my_selections":"Machaguzi","general.bonus_conditions":"MASHARTI YA BONASI","general.update_balance_notification":"Salio la akaunti yako ni ndogo. Tafadhali ongeza fedha ili kuhakikisha uzoefu wa michezo bila matatizo.","general.CASINO-TRANSACTIONS":"Miamala ya Kasino","general.sort":"Panga","general.session_details":"Maelezo ya Uchezaji wako wa awali","general.check_spam_folder":"Angalia folda ya Spam kwenye Barua Pepe","general.responsible_gaming_learn_more_info":"Ili kujifunza zaidi kuhusu kamari inayowajibika, bonyeza kiungo hapa chini:","general.no_active_donations":"Hakuna michango inaliyotolewa kwa sasa","general.close_session_details_modal":"Funga maelezo ya Kipindi kwenye Jukwaa hili","general.confirm_terms_and_conditions":"Kubali","general.login_time_not_available":"Muda wa kuingia haupatikani","general.next":"Endelea","general.confirm_donation_message":"Una uhakika unataka kutoa mchango wa kiasi cha","general.more_details":"Maelezo Zaidi","general.fraud_failure_reasons_web_1":"Tumegundua udanganyifu wa geolocation na sababu maalum za kushindwa ambazo zinahitaji kutatuliwa kabla ya kuendelea kutumia tovuti yetu:","general.platform_MOBILE_WEB":"Wavuti ya simu","general.fraud_proxy_known_proxy_ip":"#JINA?","header.lottery":"Bahati Nasibu","header.how-to-deposit":"Jinsi ya kuweka Pesa","header.wingocg":"WIngo","header.help":"Msaada","keno_page.keno":"Keno","keno_page.game_you_need_to_select_between_1_and_ 2":"Unahitaji kuchagua kati ya 1 na 2","landing_page.keno_description":"EN Maelezo ya Keno","landing_page.casino_description":"Pata uzoefu wa mwisho wa michezo na mashine za mtandaoni zaidi ya 3000 na michezo ya mezani ya kusisimua, ikijumuisha roulette, blackjack, na baccarat.","lucky_page.numbers_between_one_and_then":"Unaweza kucheza kati ya nambari 6 na 10","payment.enter_bank_account_number":"Nambari ya Akaunti ya Benki","payment.delete_card":"Futa Kadi","payment.available_amount":"Fedha Zinazopatikana","period_description.map_1_end":"Mwisho wa 1M","registration.first_name_not_valid":"Jina la kwanza si sahihi","registration.password_not_valid":"Nenosiri si sahihi","registration.personal_id_required":"Kitambulisho binafsi kinahitajika","registration.enable_email_notifications":"Arifa za Barua Pepe","registration.cyprus_personal_id_description":"Kitambulisho binafsi","registration.promo_required":"Tafadhali weka msimbo wa ofa","registration.department_required":"Idara inahitajika","ticket.f":"f","ticket.accept":"Kubali","ticket.bonus_amount":"Bonasi","ticket.event":"Tukio","ticket.system":"Mfumo","ticket.ou_hd":"OU/HD","ticket.number_of_selections":"Idadi ya chaguo","ticket.ALARM_CHANGE_REQUIRED":"Arifa","ticket.quick_code":"Code ya haraka","ticket.min_betwin_tax":"Kodi ya chini ya ushindi wa dau","ticket.viber":"Viber","ticket.whatsapp":"Whatsapp","ticket.recent_tickets":"Hali ya tiketi","ticket.bonus_conditions_list_title":"Masharti ya bonasi","ticket.min_payout":"Malipo ya Chini Zaidi","ticket.user_agent":"Kipengele cha Mtumiaji","account.required_new_email_repeated":"Barua pepe Inayorudiwa lazima ilingane na Barua pepe Mpya.","account.next_limit_start_time":"Mabadiliko yanayofuata yanatumika kutoka","general.enable_notifications":"Wezesha Taarifa","general.payin_sum":"Jumla ya Malipo","general.mark-all":"Weka zote kuwa zimesomwa","general.no_results":"Hakuna matokeo yaliyopatikana","general.live_dealer":"Kasino ya Live","general.stay_login":"Endelea","general.live_offer":"Ofa kamili- Mubashara","general.cancel_automatic_cash_out":"ghairi cash out ya moja kwa moja","general.automatic_cash_out":"Cash out ya kiautomatiki","general.cash_description":"Salio","general.notification_status_seen":"Imeonekana","general.forgot_password_email_desc":"Ingiza anwani ya barua pepe unayotaka nenosiri lipelekwe","general.euro-matches":"EURO 2024","general.top_sport":"Michezo Bora","general.reset_password":"Weka upya nenosiri","general.session_duration":"Muda ulionao","general.search_help":"Msaada wa Utafutaji","general.VIP":"VIP","general.promotion_state_money_spent":"PESA ZILIZOTUMIKA","general.set":"Weka","general.new_password_required":"Nenosiri jipya ni sehemu ya lazima","general.total_odd":"Jumla ya Odds","general.latest_winner":"Mshindi wa Hivi Karibuni","general.recommended_matches":"Mechi Zinazopendekezwa","general.total_goals_asc":"Panga kwa jumla ya mabao kwa kupanda","general.platform_not_available":"Jukwaa halipatikani","general.otp_code_sent_phone":"Ingiza code uliotumwa kwa barua pepe yako","general.resend_otp":"Tuma tena Code","general.age_confirmation_not_allowed":"Uthibitisho wa umri haukuruhusiwa","general.psihomraz-kalendar":"Psihomraz calendar","general.account_deactivation":"Kufuta akaunti","general.addiction_info_description":"Taarifa za uraibu","general.current_session_time":"Muda wa Session ya Sasa","general.platform_WEB_DESKTOP":"Desktop ya wavuti","general.current_session_balance":"Salio la Sasa kwenye Sesion hii","header.livescore":"Matokeo ya Michezo inayoendelea","header.olimpic-games":"Michezo ya Olimpiki","keno_page.bets_are":"Bashili zako ni","live_page.match_tracker":"Uhuishaji wa mechi","landing_page.casino":"Sloti za Mtandaoni","landing_page.dont_have_account_yet":"Bado huna akaunti?","landing_page.home_description":"Usikose Hatua! Chunguza Matukio ya Michezo ya Hivi Punde na Matangazo Maalum Sasa","payment.try_again`":"Tafadhali jaribu tena.","payment.primary":"Ya Msingi","payment.FAILED":"Imeshindikana","payment.no_bank_accounts_description":"Hakuna akaunti ya benki iliyoongezwa kwenye akaunti yako. Hapa chini ni chaguo la kuongeza Akaunti mpya ya Benki, baada ya hapo ni muhimu kufafanua Jina la Akaunti ambalo linatambulika kwako, pamoja na Nambar halali ya Akaunti ya Benki. Unapoongeza akaunti mpya, una chaguo la kuchagua ikiwa itakuwa ya msingi au la. Akaunti ya msingi itachukuliwa kama chaguo la msingi kutoa fedha, ambapo kutoa fedha pia kunaweza kufanyika na akaunti isiyo ya msingi.","period_description.interrupted":"INT","period_description.extratime_2":"ET 2","registration.nickname_not_valid":"Jina la utani si sahihi","registration.email_not_valid":"Barua pepe si sahihi","registration.send_sms":"Washa akaunti","registration.phone_invalid":"Namba ya simu si sahihi","registration.not_exactly_nine_digits":"Lazima iwe na tarakimu 9 tu","registration.alien_registration_card_number":"Namba ya kadi ya usajili wa mgeni","registration.street_not_valid":"Thamani si sahihi","registration.province_required":"Mkoa unahitajika","registration.ipification_fast_registration":"Usajili wa Haraka wa MTS","ticket.q":"q","ticket.live":"Mubashara","ticket.alarm_change_required":"Arifa","ticket.game":"Mchezo","ticket.CASH_OUT_AMOUNT_CHANGED":"Kiasi cha malipo ya pesa taslimu kimebadilika","ticket.total_stake":"Jumla ya Dau","ticket.PRICE_CHANGE":"Unaweza kucheza tiketi hii tu ikiwa utakubali mabadiliko ya soko yaliyoangaziwa hapo juu","ticket.quick_code_placeholder":"Code ya haraka","ticket.payin_tax":"Kodi ya kuweka dau","ticket.payout_info_header":"Malipo ya tiketi iliyoshinda kutoka duka la kamari hadi akaunti yako ya mtandaoni","ticket.twitter":"Twitter","ticket.all_settled_tickets":"Tiketi zilizolipwa","ticket.max_payout":"Malipo ya Juu Zaidi","virtual.first":"Kwanza","account.payment_deposit":"WEKA PESA","ticket.bonus":"","account.no_withdraw_methods":"Hakuna njia zinazopatikana za kutoa","account.sport":"Michezo","account.rejected":"Imekataliwa","account.activity_limits_instruction":"Ombi lolote la kupunguza shughuli yako ya michezo ya kubataarifasha linakubaliwa papo hapo, huku ongezeko la upatikanaji wako linaweza kukubaliwa si mapema zaidi ya wiki moja kutoka siku ya ombi lako (utaona kila wakati tarehe kamili wakati mabadiliko yako yatatekelezwa kulingana na wakati uliofanya. ombi kwa kila siku).","error.ACCOUNT_NOT_VALID":"akaunti si halali","general.tailored_offer_title":"Msaidizi wa AI kukuchagulia dau zako","general.responsible_gaming_title":"Kamari inayowajibika","general.early_payout_explanation_56":"Ikiwa mchezaji wako wa tenisi atashinda seti yoyote kwa 6:0 au 0:6, dau litashinda.","general.responsible_gaming_learn_more_link":"https://help.meridianbet.bet.br/en/category/2101/page/22685","header.sport":"Michezo","header.euro-2024":"EURO 2024","keno_page.how_many_games":"Michezo mingapi?","keno_page.open":"INAYOFUATA","landing_page.landing_page_subtitle":"Jiunge sasa na upate ofa maalum","landing_page.home_title":"Ubashiri wa Michezo","landing_page.landing_page_content":"Pata uzoefu mzuri wa kubashiri na Meridianbet. Tunakupa Odds zisizosahulika, Promosheni maalum, na machaguo ya michezo mingi na matukio ya moja kwa moja, tumejitolea kukupa huduma bora ya Kubashiri.","lucky_page.at_least_two_numbers_need_to_be_selected":"Unahitaji kuchagua angalau nambari mbili","payment.withdraw":"Ondoa Pesa","payment.iban_bank_number":"IBAN","payment.are_you_sure_to_delete_card_title":"Futa Kadi","payment.are_you_sure_to_delete_card":"Una uhakika unataka kufuta kadi iliyohifadhiwa:","period_description.set_1_start":"1S","period_description.break_top_4_bottom_4":"I4","registration.phone_required":"Namba ya simu inahitajika","registration.enable_notifications_description":"Ningependa kupokea taarifa kuhusu ofa za kipekee na matangazo ya bidhaa.","registration.add_promo_code":"Ongeza msimbo wa ofa","registration.resend_sms":"Tuma tena SMS","registration.enable_push_notifications_description":"Pata arifa kwenye kivinjari chako","registration.add_personal_id":"Weka namba ya kitambulisho binafsi","registration.selected_document_not_valid":"Hati uliyochagua si sahihi","registration.selected_document_is_required":"Hati uliyochagua inahitajika","registration.strong_password_error":"Nenosiri lazima liwe na angalau herufi 8, namba moja, herufi kubwa moja, na alama maalum moja.","registration.other":"Nyingine","ticket.v":"v","registration.responsible_gaming_info_anchor":"Taarifa Kuhusu Kamari ya Kuwajibika","ticket.and":"na","ticket.active_bonus":"Bonasi inayotumika","ticket.ticket_authorization":"Tiketi imebadilika","ticket.price":"Bei","ticket.max_pay_in":"Kiwango cha juu cha kuweka dau","ticket.reject_forbid_event_combinations":"Mchanganyiko wa matukio umekatazwa","ticket.LIMIT_MAX_PAY_OUT":"Malipo ya juu zaidi ni ya juu kuliko inavyoruhusiwa","ticket.quick_code_description":"Unaweza kuwasilisha tiketi zako za Dau la Haraka mtandaoni. Unachotakiwa kufanya ni kuingiza msimbo wa tiketi ya Dau la Haraka kwenye sehemu ya kuingiza, kisha bonyeza kitufe cha utafutaji, na tiketi itawekwa moja kwa moja kwa ajili ya kuwasilishwa. Haraka na Rahisi!","ticket.not_recent_tickets":"Unahitaji kucheza tiketi fulani ili kuziona hapa.","ticket.cancel_preview":"Ghairi","ticket.all":"Zote","ticket.min_payin":"Kiwango cha chini cha kuweka dau","ticket.betslip_bonus_condition_header":"Masharti ya Bonasi","ticket.fast_tickets":"Njia ya haraka","account.live":"Mubashara","account.activity_limits_definition":"Unaweza kuwezesha Kipindi cha Upatikanaji kwenye akaunti yako wakati wowote, ili kufafanua saa na/au siku mahususi ambazo ungependa kuwa na shughuli ya michezo ya kubataarifasha. Kipindi cha Upatikanaji kimezimwa kwa chaguomsingi, huku unaweza kukiwasha wakati wowote.","account.exclusion_limits_description":"Chaguo zilizoorodheshwa hapo juu zinawakilisha kizuizi cha muda, cha muda mfupi au cha muda mrefu cha ufikiaji wa akaunti yako. Ingawa vizuizi vyovyote vinaendelea, hutaweza kufikia akaunti yako, kuweka dau au kuweka akiba.","account.account_id":"Namba ya Akaunti","account.document_maximum_file_size":"Upeo wa ukubwa wa faili: 35mb","error.unauthorized":"Kuna kikomo kwa akaunti yako ya mtumiaji kwa kuanzisha ombi hili! Tafadhali wasiliana na huduma ya usaidizi kwa wateja kwa maelezo zaidi.","general.start_time_asc":"Panga kwa wakati wa kuanza kukua","general.deactivate_account":"Futa Akaunti","notification.verify_account_text":"Akaunti yako ya mtumiaji haijathibitishwa. Tunapendekeza uthibitishe akaunti yako ili uweze kutumia manufaa ya ziada. Kwa msaada wa uthibitisho, tafadhali wasiliana na Huduma ya Usaidizi kwa Wateja.","payment.cvv":"CVV","payment.checkbox_term_and_conditions":"Nimesoma na nakubali Sheria na Masharti","payment.checkbox_terms_and_conditions_link":"Sheria na Masharti","period_description.break_top_2_bottom_1":"I2","registration.last_name_not_valid":"Jina la mwisho si sahihi","registration.sms":"SMS","registration.passportNumber_already_exists":"Namba ya pasipoti tayari ipo","registration.terms_description":"Kwa kubofya kisanduku hiki, unakubaliana kuwa umesoma na kukubali Sheria na Masharti yetu","registration.cyprus_personal_id_number_of_character":"Idadi ya tabia","registration.rather_wont_say":"Afadhali sitaki kusema","registration.province":"Mkoa","ticket.test":"Tiketi","ticket.loser":"Imepoteza","ticket.payout":"Malipo","ticket.cash_out_success_message":"Hongera! Umefanikiwa kulipia tiketi!","ticket.odd":"Jumla ya Nafasi","ticket.status":"Hali ya Tiketi","ticket.half_loser":"Imepoteza","ticket.Best Actor":"Muigizaji Bora","ticket.enter_ticket_id":"Weka ID ya Tiketi","ticket.share_ticket_with_link":"Shiriki dau lako kwa kiungo:","ticket.all_open_tickets":"Tiketi wazi","ticket.no_active_bets":"Hakuna matokeo","ticket.max_selection_quota":"Kikomo cha Juu cha Uchaguzi","ticket.added_dummy_selections_message":"Ticket zenye Bashiri zilizo na mechi za mpira wa miguu kutoka kwa timu za Kupro zinakubaliwa tu ikiwa zimechanganywa na mechi tatu za ziada zinazoijumuisha timu zisizo za Kupro. (ABB 102/98)","ticket.find_settled_tickets":"Hakuna matokeo ya tiketi","account.new_password_repeated":"Rudia nenosiri jipya","account.same_email_error":"Barua pepe mpya na ya zamani haziwezi kuwa sawa.","account.weak_password_validation_error":"Nenosiri jipya lazima liwe na angalau herufi 8 (angalau herufi 1 kubwa, angalau nambari 1 na angalau herufi 1 maalum).","notification.understand":"NAFAHAMU","payment.swift":"SWIFT","payment.manage_bank_accounts_title":"Simamia Akaunti za Benki","payment.card_holder":"Mmiliki wa kadi","period_description.i10":"I10","period_description.Game_1":"1M","period_description.break_top_5_bottom_5":"I5","registration.phone_to_short":"Namba ya simu ni fupi sana","registration.enable_sms_notifications_description":"Pokea ofa na matangazo kupitia SMS","registration.promo_code":"Msimbo wa ofa","registration.famale":"Mwanamke","registration.department":"Idara","registration.add_alien_registration_card_number":"Weka namba ya kadi yako ya usajili wa mgeni","registration.terms_and_conditions":"Nakubali Sheria na Masharti","registration.step_one":"Hatua ya 1","ticket.random":"Nasibu","registration.responsible_gaming_info_description":"Kwa kutumia jukwaa hili, unakubali hatari za uraibu wa kamari, matatizo, na uwezekano wa kupoteza pesa. Jifunze zaidi hapa:","ticket.please_wait":"Tafadhali subiri","ticket.CONFIRMED":"Imethibitishwa","ticket.maximum_betwin_with_bonuses":"Dau la juu zaidi","ticket.up":"Juu","ticket.winner":"Mshindi","ticket.reject_forbid_sport_hierarchy_combinations":"Tiketi haikukubaliwa, mchanganyiko hauruhusiwi:","ticket.payout_info_second_paragraph":"Baada ya malipo kufanikiwa, kiasi cha ushindi uliopatikana kwenye tiketi kitahamishiwa kwenye akaunti yako ya mtandaoni na unaweza kuitumia kuweka dau zaidi.","ticket.my_tickets":"Hali ya tiketi","ticket.min_selections":"Chaguo za chini za kuweka dau","ticket.bonus_progress_message":"MASHARTI YA BONASI YAMEKAMILIKA","ticket.find_open_tickets":"Huna tiketi zozote hai","ticket.scanned_tickets":"Tiketi zilizochanganuliwa","virtual.virtuals_page":"Michezo ya Mtandaoni","payment.choose_bank_account":"Hapa, unaweza kusimamia akaunti zako, kuongeza mpya, kuondoa zilizopo, na kuchagua akaunti itakayokuwa ya msingi kwa ajili ya kutoa pesa.","payment.card_number":"Namba ya Kadi","period_description.break_top_8_bottom_7":"8I","period_description.frame_5":"Mubashara","period_description.postponed":"PP","registration.phone_already_exist":"Namba ya simu tayari ipo","registration.birthday_required":"Siku ya kuzaliwa inahitajika","registration.personal_id":"Kitambulisho binafsi","registration.register_with_blinking":"Jisajili na Blinking","registration.welcome":"Karibu","registration.personal_id_not_valid":"Kitambulisho binafsi si sahihi","registration.responsible_gaming_info_link":"https://google.com","seo.show-more":"Onyesha zaidi","ticket.success":"Tahadhari!","ticket.history_list_number":"Namba ya tiketi:","ticket.system_type":"Aina ya Mfumo","ticket.repeat_button":"Rudia tiketi","ticket.cash_out_accept_greater_changes":"Kubali KIASI TU kilicho juu zaidi ya kilichopo sasa","ticket.cash_out_accept_all_changes":"Kubali kila ofa","ticket.reject_max_number_of_items":"idadi ya juu ya vipengee","ticket.insufficient_funds":"Huna pesa za kutosha kwenye akaunti yako. Tafadhali weka pesa ili kuendelea kucheza.","ticket.payout_ticket":"Tiketi za malipo","ticket.share_ticket":"Share ubashiri","ticket.share_ticket_with":"Share ubashiri wako kupitia","ticket.confirm_system_in_system":"Thibitisha","ticket.all_tickets":"Tiketi zote","ticket.min_selection_quota":"Kikomo cha Chini cha Uchaguzi","virtual.win-place":"Mshindi","ticket.add":"Ongeza mechi","account.select_withdraw_method":"Chagua njia ya kutoa","account.session_duration_description":"Chaguo hili hukuruhusu kuweka muda wa juu zaidi wa kipindi kwa akaunti yako ya mtumiaji. Baada ya muda wa kikao kufikiwa, utaweza kumaliza kipindi au kuendelea kutumia akaunti yako. Ili kuondoa kikomo, chagua chaguo ambalo linamaanisha ufikiaji usio na kikomo kwa akaunti.","account.pause_limits_updated":"Umefaulu kuweka kikomo cha kusitisha kwa akaunti yako ya mtumiaji! Wakati kikomo kinafanya kazi, kutakuwa na vikwazo kwa matumizi ya huduma fulani. Kikomo chako kitaanza kutumika hadi","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_PAYIN":"SHARTI YA KULIPA","general.choose_donation":"Chagua Mchango ambao unataka kulipia fedha","general.location_not_enabled_web_1":"Ili kuendelea kutumia tovuti yetu, lazima uwashe ufikiaji wa eneo wakati wa kuvinjari. Unaweza kuwezesha eneo kwa kufikia chaguo la 'Mipangilio ya tovuti' kwenye kivinjari chako. Vinginevyo, bofya ikoni ya kufuli au eneo kwenye upau wa anwani wa kivinjari (karibu na kiungo cha tovuti), kisha chagua 'Ruhusu' au wezesha ufikiaji wa eneo kwenye menyu ya ruhusa inayojitokeza.","payment.bank_account":"Chagua Akaunti ya Benki kutoa malipo","payment.NEW_RESERVATION":"Ombi la uhamisho limefanyika kwa mafanikio, na litashughulikiwa hivi punde..","period_description.first_innings,_away_team":"1I","period_description.awaiting_extra_time":"Muda wa Ziada","registration.nickname_required":"Jina la utani linahitajika","registration.sms_activation":"Uthibitisho wa SMS","registration.enable_notifications":"Washa arifa","registration.enable_push_notifications":"Washa arifa za push","registration.enable_sms_notifications":"Washa arifa za SMS","registration.alien_registration_card_number_not_valid":"Namba ya kadi ya usajili wa mgeni si sahihi","registration.add_passport_number":"Weka namba ya pasipoti yako","registration.ex_yu_personal_id_not_valid":"Kitambulisho binafsi si sahihi","registration.weak_password_error":"Nenosiri lazima liwe na angalau herufi 6.","registration.register_with_ipification":"Jisajili kupitia mtandao wa MTS","seo.show-less":"Onyesha kidogo","ticket.accept_odd_changes":"Kubali mabadiliko yote","ticket.error":"Hitilafu","ticket.AUTO_RISK_AUTHORIZATION_REQUIRED":"Tafadhali subiri...","ticket.min_pay_in":"Kiwango cha chini cha kuweka dau:","ticket.selection":"Uchaguzi","ticket.cancel":"Ghairi","ticket.reject_max_pay_in 0":"Tiketi yako haikukubaliwa","ticket.REJECTED":"Tiketi yako haikukubaliwa","ticket.max_betwin_tax":"Kodi ya malipo","ticket.CANT_CASH_OUT":"Cashout haipatikani kwa sasa","ticket.maximum_betwin_with_tax":"Malipo","ticket.find_winning_ticket":"Hakuna tiketi zilizopatikana","ticket.native_region_alarm_message":"Ticket zenye Bashiri zilizo na mechi za mpira wa miguu kutoka kwa timu za Kupro zinakubaliwa tu ikiwa zimechanganywa na mechi tatu za ziada zinazoijumuisha timu zisizo za Kupro. (ABB 102/98)","ticket.max_payin":"Kikomo cha Malipo","ticket.min_combinations":"Mchanganyiko wa Chini Zaidi","account.select_deposit_method":"Chagua njia ya kuweka","account.monthly_loss":"Kikomo cha hasara ya kila mwezi","account.set_limit":"WEKA KIKOMO","account.no_results_found_text":"Hakuna miamala iliyopatikana kwa akaunti yako kwa muda ulioombwa. Hakikisha kuwa umefafanua muda halisi ambapo kuna shughuli zilizokamilishwa kwa akaunti yako.","ticket.total_odd":"Jumla ya Odds","ticket.standard":"Kawaida","ticket.out_off":"nje ya","ticket.max_betwin_without_bonuses":"Bila bonasi","ticket.you_can_play_if_you_accept_changes":"Unaweza kucheza ikiwa utakubali mabadiliko","ticket.cash_out":"Malipo ya pesa taslimu","ticket.ticket_number":"Namba ya tiketi","ticket.cash_out_message":"Kubali Kiasi cha Malipo ya Pesa Taslimu","ticket.title":"Tiketi","ticket.in_progress":"Inayoendelea","ticket.email":"Barua pepe","ticket.ticket.native_region_alarm_message":"Ticket zenye Bashiri zilizo na mechi za mpira wa miguu kutoka kwa timu za Kupro zinakubaliwa tu ikiwa zimechanganywa na mechi tatu za ziada zinazoijumuisha timu zisizo za Kupro. (ABB 102/98)","ticket.max_selections":"Uchaguzi wa Juu Zaidi","ticket.barbutton_deposit_balance":"Weka Pesa","payment.available_phone_numbers":"Nambari zako za simu zinazopatikana","general.sw":"Swahili","general.multiple_systems":"Mifumo mingi","payment.pay_with_a_new_phone_number":"Lipa kwa nambari mpya ya simu","header.golden-race":"Golden race","header.aviator":"Aviator","payment.delete_phone_number":"TAARIFA - FUTA NAMBA YA SIMU","landing_page.wingo_description":"WIN&GO Chagua nambari zako na uanze tukio la kusisimua kuelekea ushindi mkubwa.","payment.delete_phone_number_confirmation":"Je, una uhakika unataka kufuta nambari hii ya simu","account.more_than_current_balance":"Kiasi ni zaidi ya salio lililopo","account.account":"Akaunti","account.KILLED":"Imekufa","account.IN_PROGRESS":"Fungua","account.invalid_new_email":"Barua pepe Batili","account.change_email_note":"Badilisha anwani ya barua pepe","account.day_saturday":"Jumamosi","account.less_then_minimum":"Kiasi ni kidogo kuliko kidogo.","account.two_days":"Siku mbili","account.field_required":"Sehemu hii inahitajika!","account.onboarding_in_progress":"Uthibitishaji unaendelea","account.verification_sucessfull":"Tumepokea ombi lako la uthibitishaji wa akaunti.","account.weekly_loss":"Kikomo cha hasara ya kila wiki","account.active_on_specific_time":"Inatumika kwa wakati maalum","account.forty_five_minutes":"DAKIKA 45","account.loss_limits":"Kikomo cha Kupoteza","account.one_year":"MWAKA MMOJA","account.session_duration_modal_description":"Muda wa shughuli za kikao umefikiwa. Una chaguo la kumaliza kipindi chako au kuendelea kutumia akaunti yako.","account.mandatory_limits_modal_info_expanded":"Unalazimika kuweka viwango vya kikomo vya lazima ili uweze kutumia huduma zote kwa akaunti yako ya mtumiaji. Unaweza kutumia maadili yaliyotolewa mapema au kurekebisha thamani ya kikomo.","account.document_drag_and_drop":"Kokota na kudondosha taarifa","account.transaction_date_and_time":"Muda wa Muamala:","account.casino_promo_rollover":"BONASI YA KASINO IMETUMIKA MARA NGAPI","account.bulk_bonus_accept":"BONASI","account.ticket_modal_blinking_verification_in_progress":"Uthibitishaji wa mtindo wa tiketi unaendelea","account.crypto_tag_mandatory_description":"Ikiwa hutaingiza Tag/Memo wakati wa kuunda muamala katika programu yako ya mkoba wa crypto, haitashughulikiwa kwa ufanisi na fedha hazitahamishiwa kwenye akaunti yako ya mtandaoni.","account.casino_modal_blinking_verification_unsuccessful":"Uthibitishaji haukufaulu, tafadhali jaribu tena","account.deposit_modal_blinking_verification_unsuccessful":"Uthibitishaji haukufanikiwa. Tafadhali wasiliana na usaidizi kwa wateja.","casino.login_to_see_favourites":"Ingia ili kuona michezo pendwa","casino.game_info":"Taarifa za Mchezo","casino.no_search_results":"Hakuna matokeo ya utafutaji yaliyopatikana","casino.dealer":"Muuzaji","casino.promotion_text":"Umekamilisha ukuzaji kwa ufanisi ambao umeshiriki na umeshinda kiasi","casino.are_you_shure_you_want_to_cancel":"Je, una uhakika unataka kughairi?","casino.play_with_new_balance":"kucheza na usawa mpya","error.country":"Nchi","error.bonus_notification_condition_min_price_per_item_minimum":"Masharti ya bei ya chini ya uteuzi ni","error.curent_payin_is":"kiasi cha malipo ya sasa ni","error.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_NOT_FOUND":"AKAUNTI HAINA PESA YA BONASI HAI","error.unique_constraint_violation":"Kitambulisho cha kibinafsi","error.birthdate":"siku ya kuzaliwa","error.phone_number_not_from_account_country_contraint_violation":"Nambari ya simu sio kutoka nchi ya akaunti","error.new_version_is_available":"Toleo jipya linapatikana","error.not_acceptable":"Haikubaliki","error.file_extension_not_supported":"Kiendelezi cha faili hakitumiki","error.account_has_no_deposit":"Ili kuweza kuchangia fedha, ni muhimu kwanza kuweka fedha kwenye akaunti yako.","error.check_failed_status_error":"Hitilafu ya hali","error.location_not_available":"Mahali hapapatikani","general.testIzmena":"Testiram SW","general.login":"Ingia","general.ticket_report":"Tiketi","general.corners":"C","general.fractional":"Sehemu","general.p_7":"Saba","general.birthdate":"Tarehe ya Kuzaliwa","general.account_not_active":"Akaunti haijawashwa","general.forgotten_password":"Nenosiri lililosahaulika","general.login_to_see_stream":"Ingia ili kuona Tukio Mubashara","general.read_more":"Soma zaidi","general.automatic_cashout_min":"Kiwango cha chini","general.click_on_a":"bonyeza kwenye","general.below_to_move_event_to_the_favorites":"Hujongeza mechi yoyote ya moja kwa moja kwenye vipendwa bado. Ili kufanya hivyo chagua mechi yoyote ya moja kwa moja na gonga kwenye alama ya nyota.","general.payout-retail-tickets":"Tiketi zilizoshalipwa","general.forgot_password_phone_desc":"Ingiza nambari sahihi ya simu ili tuweze kukutumia msimbo wa kuweka upya nenosiri","general.virtual-games":"Michezo ya Mtandaoni","general.password_changed":"Nenosiri limebadilishwa kwa mafanikio!","general.Unable to login":"Barua pepe au nenosiri si sahihi","general.viber":"Viber","general.transaction_limits":"MIPAKA YA MIAMALA","general.upload":"Pandisha","general.personal-documents":"Nyaraka binafsi","general.start_date":"Muda wa Kuanza Kushiriki:","general.no_results_for":"Hakuna matokeo yaliyopatikana kwa neno uliweka","general.vip":"VIP","general.promotion_state_player_quit":"MCHEZAJI AMEJIONDOA","general.currency":"Sarafu","general.ipfc_registration_error":"Hitilafu ilitokea wakati wa usajili","general.terms_and_conditions":"Sasisho la Sheria na Masharti","general.enter_amount":"Unaweza kuingiza kiasi chako cha mchango hapa chini","general.early_payout_explanation_59":"Ikiwa timu yako inapata faida ya mabao 3, dau litashinda","general.disabled_javascript_message_title":"JavaScript imezimwa","general.session_id":"Kitambulisho cha Kipindi kwenye Jukwaa hili","general.bets":"Dau"}},"urls":{"en":{"url.single-event":"event","url.withdraw-success":"withdraw-success","url.withdraw-error":"withdraw-error","url.keno":"keno","url.account-page":"account","url.live":"live","url.pwdcreate":"pwdcreate","url.personal-data":"personal-data","url.change-password":"change-password","url.withdraw":"withdraw","url.locale":"en","url.deposited-success":"successful-deposit","url.casino":"online-casino","url.deposited-error":"failed-deposit","url.lucky-six":"lucky-six","url.casino-category":"category","url.casino-test":"casino-test","url.lucky-6":"lucky-six","url.home":"betting","url.odds":"odds","url.matches-today":"matches-today","url.virtual-racing":"virtual-racing","url.email-activation":"email-activation","url.transaction-history":"transaction-history","url.account-settings":"account-settings","url.cuppons":"coupons","url.ticket-payout":"ticket-payout-en","url.premium":"premium","url.slots":"casino","url.next-6":"next-6","url.ticket-report":"tickets","url.recent-tickets":"recent-tickets","url.casino-transaction":"casino-transaction","url.virtuals-page":"virtuals","url.virtual-games":"virtual-games","url.deposit":"deposit","url.settings":"settings","url.casino-transactions":"transactions","url.betgames":"betgames-tv","url.betman-virtuals":"virtual-games","url.compte-des-billets":"tickets","url.deposited":"deposit","url.payout-retail-tickets":"payout-retail-tickets","url.manage-bank-accounts":"manage-bank-accounts","url.euro-24-statistics":"euro-24-statistics","url.numbers":"numbers","url.lucky-x":"lucky-x","url.statistics":"statistics","url.personal-limits":"personal-limits","url.bitville":"live-numbers","url.personal-documents":"personal-documents","url.livescore":"livescores","url.wingocg":"win-and-go","url.session-duration":"session-duration","url.casino-promotions-history":"Casino-promotions-history","url.help":"help","url.live-dealer":"live-dealer","url.golden-race":"golden-race","url.super-hot":"super-hot","url.wingo":"lucky-six-plus","url.amusnet":"amusnet","url.registration":"sign-up","url.sport-today":"matches-today","url.casino-game":"casino-game","url.donations":"donations","url.virtual-game":"virtual-game","url.tailored-offer":"tailored-offer","url.session-history":"session-history"},"sw":{"url.account-page":"akaunti","url.casino-transaction":"muamala-wa-kasino","url.next-6":"zifuatazo-6","url.betgames":"betgames-tv","url.deposited":"amana","url.ticket-report":"tiketi","url.euro-24-statistics":"euro-24-statistics","url.numbers":"nambari","url.wingocg":"shinda-na-uende","url.pwdcreate":"pwdcreate","url.live-dealer":"wakala-mubashara","url.golden-race":"golden-race","url.super-hot":"super-hot","url.wingo":"lucky-six-plus","url.amusnet":"amusnet","url.casino-game":"michezo-ya-kasino","url.donations":"Michango","url.tailored-offer":"ofa-maalum","url.recent-tickets":"tiketi-za-hivi-karibuni","url.lucky-six":"lucky-six","url.cuppons":"kuponi","url.personal-limits":"mipaka-binafsi","url.ticket-payout":"malipo-ya-tiketi","url.casino-transactions":"miamala","url.casino":"kasino-ya-mtandaoni","url.session-history":"historia-ya-kikao","url.live":"mubashara","url.deposited-error":"hitilafu-ya-amana","url.compte-des-billets":"tiketi","url.transaction-history":"historia-ya-muamala","url.settings":"mipangilio","url.bitville":"namba-mbashara","url.change-password":"badilisha-nenosiri","url.virtuals-page":"michezo-ya-kijumla","url.livescore":"matokeo-mubashara","url.registration":"usajili","url.withdraw-success":"mafanikio-ya-kuondoa-pesa","url.virtual-racing":"mbio-za-kijumla-za-virtual","url.betman-virtuals":"michezo-ya-virtual","url.withdraw-error":"hitilafu-ya-kuondoa-pesa","url.premium":"premium","url.deposit":"amana","url.lucky-6":"lucky-six","url.single-event":"tukio","url.manage-bank-accounts":"simamia-akaunti-za-benki","url.virtual-game":"mchezo-wa-virtual","url.odds":"uwiano","url.session-duration":"muda-wa-kikao","url.locale":"sw","url.casino-test":"jaribio-la-kasino","url.matches-today":"mechi-za-leo","url.withdraw":"ondoa-pesa","url.statistics":"takwimu","url.personal-documents":"nyaraka-binafsi","url.casino-category":"kategoria","url.lucky-x":"lucky-x","url.sport-today":"mechi-za-leo","url.help":"msaada","url.keno":"keno","url.payout-retail-tickets":"malipo-ya-tiketi-za-rejareja","url.slots":"mashine-za-slots","url.deposited-success":"amana-Iliyofanikiwa","url.email-activation":"uthibitisho-wa-barua-pepe","url.account-settings":"mipangilio-ya-akaunti","url.personal-data":"data-binafsi","url.virtual-games":"michezo-ya-virtual","url.casino-promotions-history":"historia-ya-promosheni-za-kasino","url.home":"kubeti"}}}